Traduzione del testo della canzone RAKETOVEJ PES - Kabát

RAKETOVEJ PES (originale)

Letim k vám z vesmíru sem raketovej pes
V obleku na míru a hlavně bez peněz
Zakop sem o rouru já do tý roury vlez
Ta roura je do ráje sem raketovej pes
Refrén:
To sem já, lítám jen tak pořád dál
Ó Mery
Tak to sem já, všech psů raketovejch král
Ó Mery
Tak to sem já, v zadku dlouhej doutnák mám
Ó Mery
Tak to sem já, škrtnu sirkou, letim dál
Ó Mery
Letim jak rychlej drak rovnou na runway
Chytni se za rypák a co chceš, to si přej
Cigára chechtavý a nebo perníkovej hrad
Většinou to nevyjde příště možná snad
Refrén:…
Letim k vám z vesmíru sem raketovej pes
Jestli chceš někam pryč na záda mi vlez
Vezmu tě do ráje a ještě kousek dál
Řekneš si «do háje ten vejlet za to stál»
Refrén:…

(traduzione)

Sto pilotando un razzo spaziale per te dallo spazio
In abito su misura e soprattutto senza soldi
Seppelliscimi nel tubo, entra in quel tubo
Quella pipa è un cane razzo paradiso
Coro:
Sono io, continuo a volare
Oh Mery
Quindi eccomi qui, il re di tutti i cani a razzo
Oh Mery
Quindi eccomi qui, ho un lungo sigaro nel culo
Oh Mery
Quindi eccomi qui, a cancellare la partita, continuo a volare
Oh Mery
Sto volando come un aquilone veloce dritto verso la pista
Afferra un muso e desidera quello che vuoi
Sigari e castello di pan di zenzero
Di solito non funzionerà la prossima volta, forse
Coro:…
Sto pilotando un razzo spaziale per te dallo spazio
Se vuoi arrivare da qualche parte sulla mia schiena, entra nella mia schiena
Ti porterò in paradiso e un po' più lontano
Dici: "Ne è valsa la pena"
Coro:…