| Coś mi tu mówi ze nie będzie nas
| Qualcosa mi dice che non ci saremo
|
| Księżyca, spacerów, szampana, hoteli
| Chiaro di luna, passeggiate, champagne, hotel
|
| Pobudek o świcie i płaczu
| Svegliati all'alba e piangi
|
| Leżymy na plaży na kacu
| Siamo sdraiati sulla spiaggia con i postumi di una sbornia
|
| Budzenie się razem
| Svegliarsi insieme
|
| I planów o naszym dzieciaku
| E progetti per nostro figlio
|
| I naszym pałacu
| E il nostro palazzo
|
| Co marzy się co dzień chłopakom z zakładu
| Ciò che i ragazzi dello stabilimento sognano ogni giorno
|
| Co zdarzyć się może jak idziesz po nieznanym życiowym szlaku?
| Cosa può succedere mentre cammini lungo il sentiero sconosciuto nella vita?
|
| Nie będzie kina, zakupów
| Non ci sarà cinema, niente shopping
|
| Nie będzie wina
| Non ci sarà alcuna colpa
|
| Nie będę patrzyć na ciebie
| Non ti guarderò
|
| I pytać się czemu i po co
| E chiedi perché e per cosa
|
| I czyja to wina
| E di chi è la colpa
|
| I czyja to teraz dziewczyna
| E di chi è la ragazza adesso
|
| Czy ją ktoś już tu dyma
| Qualcuno la sta fumando qui?
|
| Czy płacze i tęskni
| Piange e gli manchi
|
| Jak ja kiedy kimam
| Come me quando Kimam
|
| Jak kiedy się spinam
| Come quando divento teso
|
| I drę tego ryja
| E strappo quel muso
|
| Przeginam i niszczę tu wszystko
| Piego e distruggo tutto qui
|
| Nie będzie chwil na bliskość
| Non ci saranno momenti di vicinanza
|
| Nie mamy czasu na nic
| Non abbiamo tempo per niente
|
| Bo biegniemy chyba tu dalej za szybko
| Perché stiamo correndo troppo velocemente qui
|
| Zanim stanie dla nas czas
| Prima che ci sia tempo per noi
|
| Chciałbym być dzisiaj tam gdzie ty
| Vorrei essere dove sei tu oggi
|
| Miłość wiele imion ma
| L'amore ha molti nomi
|
| Nie widzę jutra, gdy błądzimy pośród mgły
| Non riesco a vedere domani mentre vaghiamo nella nebbia
|
| Nowy świat, stare gry
| Nuovo mondo, vecchi giochi
|
| A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
| E quando la porcellana cade, non resta più niente
|
| Nie zostaje nic
| Non e 'rimasto niente
|
| Wstaje i nie ma cię obok
| Lei si alza e tu non ci sei
|
| Łóżko jest puste i zimne
| Il letto è vuoto e freddo
|
| Na suficie widzę cię co noc
| Ti vedo sul soffitto ogni notte
|
| W sumie to chuj wbijam w wille
| In realtà, sono bloccato nelle ville
|
| Ziomale siedzą codziennie
| Gli amici si siedono tutti i giorni
|
| Jaram aż, fotel mnie uśpi
| Bevo finché la poltrona non mi fa addormentare
|
| Chyba że Santana Carlos smutna melodię zanuci
| A meno che Santana Carlos canticchi una melodia triste
|
| Konsola leci, śmieci zbierają się w kuchni
| La consolle vola, la spazzatura si raccoglie in cucina
|
| Tak jak dziewczyny co zmieniają siebie na kumpli
| Proprio come le ragazze che si fanno amiche
|
| Tak jak modelki co prężą się jak stado pudli
| Proprio come le modelle che si agitano come un branco di barboncini
|
| Mogą cię zgubić syreny na morzu, marynarzu na ostrzu noża
| Le sirene in mare possono perderti, marinaio tagliente
|
| Nic tu ważnego nie ma tam gdzie jest twoja loża
| Niente di importante qui è dove si trova il tuo lodge
|
| Myślą że życie to kozak
| Pensano che la vita sia un cosacco
|
| Widzą te cyfry i auta
| Vedono questi numeri e queste macchine
|
| Ja widzę nas, chociażby spięli nas w kaftan
| Posso vederci, anche se ci mettono in una camicia di forza
|
| Pojebało ludzi, pojebało świat
| Incasinato la gente, incasinato il mondo
|
| To ma nas obudzić by docenić jak ważne jest każdy
| Questo per svegliarci per apprezzare quanto siano importanti tutti
|
| Krok, znak, wzrok, szept co dudni w nas
| Un passo, un segno, uno sguardo, un sussurro che rimbomba dentro di noi
|
| Flesz .blask, skończył się czas
| Flash .glare, il tempo è scaduto
|
| Prawie wszystko oprócz tego masz za hajs
| Quasi tutto tranne questo è in contanti
|
| Zanim stanie dla nas czas
| Prima che ci sia tempo per noi
|
| Chciałbym być dzisiaj tam gdzie ty
| Vorrei essere dove sei tu oggi
|
| Miłość wiele imion ma
| L'amore ha molti nomi
|
| Nie widzę jutra, gdy błądzimy pośród mgły
| Non riesco a vedere domani mentre vaghiamo nella nebbia
|
| Nowy świat, stare gry
| Nuovo mondo, vecchi giochi
|
| A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
| E quando la porcellana cade, non resta più niente
|
| Nie zostaje nic
| Non e 'rimasto niente
|
| Zanim stanie dla nas czas
| Prima che ci sia tempo per noi
|
| Miłość wiele imion ma
| L'amore ha molti nomi
|
| Nowy świat, stare gry
| Nuovo mondo, vecchi giochi
|
| A porcelana kiedy spada nie zostaje nic
| E quando la porcellana cade, non resta più niente
|
| Nie zostaje nic | Non e 'rimasto niente |