Traduzione del testo della canzone Pierwszy Dzień Po Końcu Świata - Sarius, Gibbs

Pierwszy Dzień Po Końcu Świata (originale)

Mam serce skute lodem
Ale ogień noszę cały czas przy sobie, przy sobie
Nie ważne w którą stronę pójdę
Z nikim nie jest tutaj mi po drodze, po drodze
Jak liście spadły słowa
Chwilę przeżyliśmy już ostatnią wiosnę, tę wiosnę
W to co się działo później, nie wierzyłem jeszcze mocniej
PIERWSZY DZIEŃ PO KOŃCU ŚWIATA
Przyszła zima, bidy nie ma, wyszła, setki tysia bilans paru typa
Lipa nie ma po co pisać o mnie
Piękna cisza już zaczęła się odzywać
Dla mnie bardzo ważna chwila
Dla niej właśnie poprawiłem kołnierz
Nie chce mieć imienia-tylko ksywa
Ona to ten niewiarygodny talent, który to zabijam ciągle
Zdechła już każda roślina, którą dałem od serca
Przykro ci niewiarygodnie?
To nie ten chłopak sprzed lat z dziecięcych lat
Choćbyś go poznał on ciebie nie pozna na bank
Pomaluj mój świat, pierdolę twój świat
Rzygam na paletę tych sztucznych barw
A ty go pokochaj, a ja go wymienię na hajs
Niech żyje Mariusz, bo zmarł
Ty nie masz czasu, ja mam cały czas
Jestem każdym grzechem od 1 do 7
Każdym echem, którym ty nie będziesz
Zniszczyć próbowało mnie tak wiele
Jak zawsze muszę zrobić to najlepiej
Jestem i mnie nie ma jednocześnie
Z odbiciem walczę wciąż jeden na jeden
Mówią o mnie 1 na milionów 10
Koniec świata, pełna sakwa i ja jeden

Pierwszy Dzień Po Końcu Świata (traduzione)

Ho il cuore gelido
Ma porto il fuoco sempre con me, con me
Non importa da che parte vado
Non sono qui con nessuno sulla mia strada, sulla mia strada
Come le foglie cadevano parole
Abbiamo vissuto per un po' già la scorsa primavera, questa primavera
Quello che è successo dopo, non ci credevo ancora di più
PRIMO GIORNO DOPO LA FINE DEL MONDO
L'inverno è arrivato, non c'è offerta, lei è fuori, centinaia di migliaia, il saldo di pochi tipi
Lipa non ha niente da scrivere su di me
Il bel silenzio aveva già cominciato a parlare
Un momento molto importante per me
Le ho appena aggiustato il colletto
Non voglio un nome, solo un soprannome
Lei è questo incredibile talento che uccido sempre
Ogni pianta che ho dato dal mio cuore è morta
Sei incredibilmente dispiaciuto?
Questo non è il ragazzo dell'infanzia anni fa
Anche se lo incontri, non ti riconoscerà in banca
Dipingi il mio mondo, fanculo il tuo mondo
Piscio sulla tavolozza di questi colori artificiali
E tu lo ami e io lo cambio in contanti
Viva Mariusz, perché è morto
Tu non hai tempo, io ho tutto il tempo
Sono ogni peccato da 1 a 7
Ogni eco che non sarai
Così tanti hanno cercato di distruggermi
Come sempre, devo fare del mio meglio
Sono e non sono allo stesso tempo
Sto ancora combattendo uno contro uno con il rimbalzo
Parlano di me 1 su 10 milioni
La fine del mondo, la borsa piena e io solo