Traduzione del testo della canzone Na Zawsze - Sarius, Gibbs

Na Zawsze (originale)

Mam cynk, kwas, B6, szczęście i tak istnieć nie chcę już
Mówią, że to widać
Kim pan jest, ej, skąd ta ksywa
Kiedyś policja, dziś pyta telewizja
Wiem, taki nie jestem
Choć chcę opowiedzieć tu o nas konkretnie
Mam sznyt, respekt no i Antihype
I milion wrogów, co mówią, że to zdycha
Te piękne panie, pierwszy OLiS i najlepsze wina
Bym wymienił, by tu moja babcia żyła
Kończy się rozkmina
Wiem, że czeka przyjaźń
Setki wielkich ludzi mówią to ich trzyma
Mówią, że to niebezpieczne, moja wina
Strach, bo wiem nie mogę wrócić
Czego ty chcesz więcej jak ty to rozkminiasz
Grać chcę dla zgubionych ludzi
I choćbym nie widział tych szans
Jakbym postanowił znów
Umrzeć, umrzeć, umrzeć, umrzeć ja
Ktoś czeka na peronie tam
Nie potrafię, na pewno się spóźnię
Ku mnie zapytania: «dokąd pójdzie Mariusz?»
Małolaci myślą, że to jeden strzał
To mój czas, już nie mówię nie
Mało mnie obchodzi sława i wasz blask
Nikt z was nie rozumie mnie
Nikt z nas nie szanuje hien
Strzał i podwójny też
Wal raz, dwa razy sześć albo opuść grę
Którą znam, czują żal, bo
Nie czuję zazdro, boją się wyjść na patio
Oni mną gardzą, więc nie łącz mnie z rap grą
Umarłem dawno, więc nie łącz mnie z pasją
Jestem z koleżanką, lecz nie pójdę za nią
Twa wiadomość rano mi mówi, że warto
Mówią, że to niebezpieczne, moja wina
Strach, bo wiem nie mogę wrócić
Czego ty chcesz więcej jak ty to rozkminiasz
Grać chcę dla zgubionych ludzi
I choćbym nie widział tych szans
Jakbym postanowił znów
Umrzeć, umrzeć, umrzeć, umrzeć ja
Ktoś czeka na peronie tam
Nie potrafię, na pewno się spóźnię
Ku mnie zapytania: «dokąd pójdzie Mariusz?»

Na Zawsze (traduzione)

Ho zinco, acido, B6, felicità e non voglio più esistere
Dicono che si vede
Chi sei, ehi, da dove viene questo soprannome?
Una volta la polizia, oggi chiede la tv
Lo so, non è così che sono
Anche se voglio parlarti di noi nello specifico
Ho intelligenza, rispetto e antihype
E un milione di nemici che dicono che sta morendo
Queste belle signore, le prime OLiS ei migliori vini
Vorrei che mia nonna vivesse qui
Finisce con rozmin
So che c'è un'amicizia in attesa
Centinaia di persone fantastiche dicono che li tiene
Dicono che sia pericoloso, colpa mia
Paura perché so che non posso tornare indietro
Cosa vuoi più di quello che pensi
Voglio giocare per le persone perse
E anche se non vedevo queste possibilità
Come se avessi deciso di nuovo
Muori, muori, muori, muori io
Qualcuno sta aspettando sulla piattaforma lì
Non posso, farò sicuramente tardi
Domande a me: «dove andrà Mariusz?»
I giovani pensano che sia un colpo
È il mio momento, non dico più no
Non mi interessa la tua fama e il tuo splendore
Nessuno di voi mi capisce
Nessuno di noi rispetta le iene
Colpo e anche doppio
Colpisci una, due, sei o esci dal gioco
Che so mi dispiace perché
Non sono geloso, hanno paura di uscire nel patio
Mi disprezzano, quindi non mettermi in un gioco rap
Sono morto molto tempo fa, quindi non mettermi in contatto con la passione
Sono con la mia amica, ma non la seguirò
Il tuo messaggio del mattino mi dice che ne vale la pena
Dicono che sia pericoloso, colpa mia
Paura perché so che non posso tornare indietro
Cosa vuoi più di quello che pensi
Voglio giocare per le persone perse
E anche se non vedevo queste possibilità
Come se avessi deciso di nuovo
Muori, muori, muori, muori io
Qualcuno sta aspettando sulla piattaforma lì
Non posso, farò sicuramente tardi
Domande a me: «dove andrà Mariusz?»