Traduzione del testo della canzone Bolzenschussgerät - Kaisa, Degenhardt

Bolzenschussgerät (originale)

Bolzenschussgeräte um die Schweine kalt zu machen
Mit mittelalterlichen Waffen ein paar Schweine schlachten
Wie die Maden eingehüllt in ihren Speckschwarten
Hängen von der Decke an vollgepissten Bettlaken
Tec laden, los fahren — parken im Regierungsviertel
Und ein paar Schlipsträger jagen im Regierungsviertel
Feiglinge die ihre Suppe nicht auslöffeln wollen
Sagt mir wer regiert das Viertel wenn ihre Köpfe rollen?
Ein neuer Meister in der Stadt — Captain Hardcore
Sucht den Bürgermeister auf und nimmt sich seinen Arsch vor
Wowereit lernt fliegen — Potsdamer Flughafen
«ABC of Death» in Altdeutschen Buchstaben
«German Angst» sie schickten Juden in den Holocaust
Er schafft für die Asche an, weil er dringend Shore braucht
Ihr fürchtet den Tod nicht, weil ihr nie am Leben wart
Ich regel das mit Flammenwerfer und Kollege Degenhardt
Siebzehn depressive Hausfrauen — Lynchmob
Der Nachwuchs-Scheiße-Multiplikator — Kindstod
Alle Schweinefrauen bewegen den Arsch wie noch nie
Ich bring den lang ersehnten Krebs für Angelina Jolie
Ich bin ruhig und normal, ein warmes Rauschen bis zum Schluss
Ich kauf ne Handsäge, ein Bolzenschussgerät und Brennspiritus
Die rote Farbe auf mei’m frisch rasierten Schädel brennt
Ich mach euch Untod weil ihr mich nicht kennt
Die kleine Gin-Flasche — Innentasche — Ami-Parker
Neon-Bunt Kaufhaus, hundert warme Kadaver
Ich lauf in Zeitlupe durch Untermenschen — Neonröhren
Nie wieder Frieden, nie wieder Curse
Ich fantasier den Flammenwerfer
Schlachtermesser-Glück
Ich will die Jungfrau zurück
Brutto-Sozial-Verrückt
Die Augen schauen vom Arschloch direkt in die Seele
Mutterseelen allein
Metzger zum König
Und Nutte zum Schwein

Bolzenschussgerät (traduzione)

Fucili a proiettile prigioniero per uccidere i maiali
Macella alcuni maiali con armi medievali
Come vermi avvolti nelle loro bucce di pancetta
Appesi al soffitto su lenzuola intrise di piscio
Carica Tec, vai via - parcheggia nel distretto governativo
E un paio di cravatte vanno a caccia nel distretto governativo
Vigliacchi che non vogliono mangiare la zuppa
Dimmi chi gestisce il quartiere quando le loro teste rotolano?
Un nuovo padrone in città: il Capitano Hardcore
Trova il sindaco e prendigli il culo
Wowereit impara a volare — Aeroporto di Potsdam
«ABC della morte» in lettere dell'antico tedesco
«German Angst» mandarono ebrei nell'Olocausto
Sta comprando per gli Ashes perché ha un disperato bisogno di Shore
Non temi la morte perché non sei mai stato vivo
Me ne occuperò io con i lanciafiamme e il collega Degenhardt
Diciassette casalinghe depresse - Lynch Mob
Il moltiplicatore di merda della prole: la morte infantile
Tutte le donne maiale muovono il culo come mai prima d'ora
Porto il tanto atteso cancro per Angelina Jolie
Sono calmo e normale, una calda corsa fino alla fine
Compro una sega a mano, una pistola requiem e alcol denaturato
La vernice rossa sul mio cranio appena rasato sta bruciando
Ti renderò non morto perché non mi conosci
La piccola bottiglia di gin — Tasca interna — Ami-Parker
Grande magazzino color neon, cento calde carcasse
Cammino attraverso i subumani al rallentatore: luci al neon
Mai più pace, mai più Maledizione
Fantastico sul lanciafiamme
Coltello da macellaio fortuna
Rivoglio la vergine
Folle sociale lordo
Gli occhi guardano direttamente dal buco del culo nell'anima
sole anime madri
macellaio al re
E prostituta al maiale