Traduzione del testo della canzone Krieg mit der ganzen Welt - Kaisa

Krieg mit der ganzen Welt (originale)

Dunkelheit umgibt dich, dein Leben, es fickt dich
So wie ein Freier und verpisst sich
Eben wolltest du noch heiraten oder Kinder kriegen
Mein Leben lang hab ich gedacht ich könnt für immer Leben
Sie scheint, guck wie sie scheint, wie die Sonne scheint
Das Licht, doch hinter dem Licht verbirgt sich nur die Dunkelheit
Ich trage Sonnenbrille, Bomberjacke bei Nacht
Sonnenuntergang für deine schwule Gemeinschaft
Die Caterpillars zugeschnürrt, Stahlkappen-Killer-Team
Sturmtruppen in der Nacht immer voll auf Adrenalin
Hört wie mein Herz rast, guckt wie ich ausraste
Wenn ich meine Scherenhände so wie Edward auspacke
Sag mir über welche Leichen soll ich gehen
Wenn ich sie alle zusammen zähle sind es mehr als zehn
Tausende Tausende die am schwarzen Schleim erstickten
Hass-Fontäne geht mit der ganzen Welt
Schwarze Haie tief aus ner anderen Welt

Krieg mit der ganzen Welt (traduzione)

L'oscurità ti circonda, la tua vita, ti fotte
Come un corteggiatore e vaffanculo
Volevi solo sposarti o avere figli
Per tutta la vita ho pensato di poter vivere per sempre
Lei brilla, guarda come brilla, come brilla il sole
La luce, ma dietro la luce c'è solo l'oscurità
Indosso occhiali da sole, giubbotto bomber di notte
Tramonto per la tua comunità gay
I bruchi allacciati, Steel Toe Killer Team
Gli Stormtrooper di notte pompavano sempre adrenalina
Ascolta come batte il mio cuore, guardami impazzire
Quando scarto le mie mani a forbice come ha fatto Edward
Dimmi su quali cadaveri dovrei camminare
Se li conto tutti insieme, sono più di dieci
Migliaia di migliaia soffocano sulla melma nera
La fontana dell'odio va con il mondo intero
Squali neri dal profondo di un altro mondo