Traduzione del testo della canzone Ergonomics (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Ergonomics (BBC In Concert) (originale)

I buy things that are made to measure
I like to throw 'em around, hit it!
Opener cullender throw the handle
They come together and they make a big sound
They come together and they make a big sound
Variety is the proposition
Modern is out of date, hit it!
Neatest fitting comfy handles
They come together and they make a big sound
They come together and they make a big sound
All across the land
It’s made for the hand
All across the land
It’s made for the hand
Mould and patterns add to interest
Hand made on a hand made face, hit it!
Made and curved by ergonomics
They come together and they make a big sound
They come together and they make a big sound
All across the land
It’s made for the hand
All across the land
It’s made for the hand
Ergonomics are efficient
Make you think in symmetry
Use the manual it’s tradition
Made to aid you instantly
All across the land
It’s made for the hand
All across the land
It’s made for the hand
(REPEAT CHORUS TO FADE)

(traduzione)

Compro cose fatte su misura
Mi piace lanciarli in giro, colpiscilo!
Apricullender lancia la maniglia
Si uniscono ed emettono un grande suono
Si uniscono ed emettono un grande suono
La varietà è la proposta
Il moderno è obsoleto, colpiscilo!
Comodi manici più ordinati
Si uniscono ed emettono un grande suono
Si uniscono ed emettono un grande suono
In tutta la terra
È fatto per la mano
In tutta la terra
È fatto per la mano
Stampi e motivi aggiungono interesse
Fatto a mano su una faccia fatta a mano, colpiscilo!
Realizzato e curvato dall'ergonomia
Si uniscono ed emettono un grande suono
Si uniscono ed emettono un grande suono
In tutta la terra
È fatto per la mano
In tutta la terra
È fatto per la mano
L'ergonomia è efficiente
Ti fanno pensare in simmetria
Usa il manuale è tradizione
Creato per aiutarti all'istante
In tutta la terra
È fatto per la mano
In tutta la terra
È fatto per la mano
(RIPETI RITORNO PER FADE)