Traduzione del testo della canzone Magician Man (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Magician Man (BBC In Concert) (originale)

Even though you were fooled
I was on my guard
Cheap tricks for money
The magician man
Tacky gag, whacky lines
He was at this best
Must’ve seen us coming
The magician man
(BRIDGE)
Nobody to play to is the fear we all hold inside
Will somebody pay to see this magical man?
Roll up and see it all
(Roll up, the magical man)
A ball
(Stroll up, the magical man)
Stroll up we have it all
(Roll up, the magical man)
And more
(Stroll up, the magical man)
Simply done, round applause
All the glamour too
«Show me your hand», says
The magician man
«I will read, amaze you all!»
He tells you what you want to
Hear for a lifetime by
The magician man
(REPEAT BRIDGE)
Nobody to play to is the fear we all hold inside
Will somebody pay to see this magical man?
(REPEAT CHORUS)
Roll up and see it all
(Roll up, the magical man)
A ball
(Stroll up, the magical man)
Stroll up we have it all
(Roll up, the magical man)
And more
(Stroll up, the magical man)
(INSTRUMENTAL MIDDLE BREAK)
(FINAL CHORUS)
Roll up and see it all
(Roll up, the magical man)
A ball
(Stroll up, the magical man)
Stroll up we have it all
(Roll up, the magical man)
And more
(Stroll up, the magical man)
Roll up and see it all…
(BACKGROUND CHORUS)
(Roll up, the magical man)
(Stroll up, the magical man)
(Roll up, the magical man)
(Stroll up, the magical man)
(CODA)
I have seen you playing tricks
I have seen you playing tricks
I have seen you playing tricks
I have seen you playing tricks
(REPEAT TO FADE ALONG WITH BACKGROUND CHORUS)

Magician Man (BBC In Concert) (traduzione)

Anche se sei stato ingannato
Ero in guardia
Trucchi economici per soldi
L'uomo mago
Gag pacchiano, battute stravaganti
Era al meglio
Deve averci visto arrivare
L'uomo mago
(PONTE)
Nessuno con cui giocare è la paura che tutti noi teniamo dentro
Qualcuno pagherà per vedere quest'uomo magico?
Arrotola e guarda tutto
(Arrotola, l'uomo magico)
Una palla
(Passeggia, l'uomo magico)
Passeggia abbiamo tutto
(Arrotola, l'uomo magico)
E altro ancora
(Passeggia, l'uomo magico)
Semplicemente, applausi rotondi
Anche tutto il glamour
«Mostrami la mano», dice
L'uomo mago
«Leggerò, vi stupirò tutti!»
Ti dice cosa vuoi
Ascolta per tutta la vita
L'uomo mago
(RIPETI PONTE)
Nessuno con cui giocare è la paura che tutti noi teniamo dentro
Qualcuno pagherà per vedere quest'uomo magico?
(RIPETI CORO)
Arrotola e guarda tutto
(Arrotola, l'uomo magico)
Una palla
(Passeggia, l'uomo magico)
Passeggia abbiamo tutto
(Arrotola, l'uomo magico)
E altro ancora
(Passeggia, l'uomo magico)
(PAUSA CENTRALE STRUMENTALE)
(CORO FINALE)
Arrotola e guarda tutto
(Arrotola, l'uomo magico)
Una palla
(Passeggia, l'uomo magico)
Passeggia abbiamo tutto
(Arrotola, l'uomo magico)
E altro ancora
(Passeggia, l'uomo magico)
Arrotola e guarda tutto...
(CORO DI SFONDO)
(Arrotola, l'uomo magico)
(Passeggia, l'uomo magico)
(Arrotola, l'uomo magico)
(Passeggia, l'uomo magico)
(CODA)
Ti ho visto fare brutti scherzi
Ti ho visto fare brutti scherzi
Ti ho visto fare brutti scherzi
Ti ho visto fare brutti scherzi
(RIPETI PER FADE INSIEME AL RITORNO IN SFONDO)