Traduzione del testo della canzone Monochromatic (BBC In Concert) - Kajagoogoo

Monochromatic (BBC In Concert) (originale)

Technicolor is making this ride too fast
I think I’ll find a new way to remedy it at last
I’ll take a little more time to get my focus seem right
I’ll take a little more time I just can’t see the light
Putting on my monochromatic spectacles
My new found lens looks better than the modern world
I’m putting on my monochromatic spectacles
My new found lens looks better than the modern world
In monochrome, monochrome…
I think it’s fall-over steep I wanna lie there with you
I’ve been watching the Moon and your eyes so blue
And now I look together and your heart is there to stay
I’ve been watching the road all day
Putting on my monochromatic spectacles
My new found lens looks better than the modern world
I’m putting on my monochromatic spectacles
My new found lens looks better than the modern world
In monochrome, monochrome…
Putting on my monochromatic spectacles
My new found lens looks better than the modern world
I’m putting on my monochromatic spectacles
My new found lens looks better than the modern world
In monochrome, monochrome, monochrome, monochrome!

Monochromatic (BBC In Concert) (traduzione)

Technicolor sta rendendo questa corsa troppo veloce
Penso che troverò un nuovo modo per rimediare alla fine
Mi prenderò un po' più di tempo per avere la concentrazione giusta
Mi prenderò un po' più di tempo semplicemente non riesco a vedere la luce
Indosso i miei occhiali monocromatici
Il mio nuovo obiettivo trovato ha un aspetto migliore del mondo moderno
Mi sto mettendo i miei occhiali monocromatici
Il mio nuovo obiettivo trovato ha un aspetto migliore del mondo moderno
In monocromatico, monocromatico...
Penso che sia una caduta ripida, voglio sdraiarmi lì con te
Ho guardato la Luna e i tuoi occhi così azzurri
E ora guardo insieme e il tuo cuore è lì per restare
Ho guardato la strada tutto il giorno
Indosso i miei occhiali monocromatici
Il mio nuovo obiettivo trovato ha un aspetto migliore del mondo moderno
Mi sto mettendo i miei occhiali monocromatici
Il mio nuovo obiettivo trovato ha un aspetto migliore del mondo moderno
In monocromatico, monocromatico...
Indosso i miei occhiali monocromatici
Il mio nuovo obiettivo trovato ha un aspetto migliore del mondo moderno
Mi sto mettendo i miei occhiali monocromatici
Il mio nuovo obiettivo trovato ha un aspetto migliore del mondo moderno
In monocromatico, monocromatico, monocromatico, monocromatico!