Traduzione del testo della canzone Go Your Way - Kalai

Go Your Way (originale)

Well there’s a whole lot of something going on around here
But I can’t tell from the cadence I hear, it aint clear
Singing Hmm Hmm
You do your thing honey, by design you will do it anyway
Me, I can’t decide on a southern line so
I will kick up on a northbound train
Now it’s out of my hands
The lazy life we wanted is
Over our heads
Oh but it hurts so bad, why do it hurt so bad
When you go your way and I go mine
Girl I believe I’ve been a better man since you’ve gone
I’ve been given confidence and understanding since you’ve gone
Singing Hmmm Hmmm Hmmmm
You used to take me on to the other side
I remember we were happy at one time
But maybe that was all in my head?
I just wanna go home to a host of better days with you.

Go Your Way (traduzione)

Beh, qui intorno sta succedendo un sacco di cose
Ma non riesco a capirlo dalla cadenza che sento, non è chiaro
Cantando Hmm Hmm
Fai le tue cose tesoro, in base alla progettazione lo farai comunque
Io non riesco a decidere su una linea a sud, quindi
Mi prenderò a calci su un treno diretto a nord
Ora è fuori dal mio controllo
La vita pigra che volevamo lo è
Sopra le nostre teste
Oh ma fa così male, perché fa così male
Quando tu vai per la tua strada e io per la mia
Ragazza, credo di essere stato un uomo migliore da quando te ne sei andato
Mi è stata data fiducia e comprensione da quando te ne sei andato
Cantando Hmmm Hmmm Hmmmm
Mi portavi su dall'altra parte
Ricordo che una volta eravamo felici
Ma forse era tutto nella mia testa?
Voglio solo tornare a casa per una militare di giorni migliori con te.