Traduzione del testo della canzone Никогда не обману - Kamazz

Никогда не обману (originale)

Положи ножи на полку, зачем они, когда
Слова колют, как иголки
Да и от крика мало толку — всё поломал
Поломал, поломал — как сука вёл себя
Поклянись – но нет, не клянусь я
Выкури – но нет, не травлюсь я
Оторви меня и выкинь, или гони меня на пики
Всё равно останусь диким, но твоим
Какие там ограничения, и так всю жизнь
Приходится грести против течения
Пойми меня правильно — это была не любовь
А так, мимолётное увлечение
Я же обниму тебя, как жену
И больше никогда тебя не обману
Я понимаю, что тебе обидно
И конца той обиды не видно
Я же обниму тебя как жену
И больше никогда тебя не обману
На-на-на-на, на-на, на-на
Не-е-ет
Не морочь, слышишь, не морочь меня
Хочешь, забери ключи - я выйду у обочины
Погребу домой в одиночестве
Ругаться нету сил, обессилен и обесточен я
Прекрати свою ты истерику
Прекрати давить и ломать волю мужику
Мужики же - они, как дети
Чтоб остепениться уходят десятилетия
Ты моя Вселенная
Посели меня, хотя бы в уголке своего Бытия
Жизнь богатая на события
Знаю, что со мною нелегко, но в этом весь я
Я же обниму тебя, как жену
И больше никогда тебя не обману
Я понимаю, что тебе обидно
И конца той обиды не видно
Я же обниму тебя как жену
И больше никогда тебя не обману
На-на-на-на, на-на, на-на
Не-е-ет

Никогда не обману (traduzione)

Metti i coltelli sullo scaffale, perché sono quando
Le parole pungono come aghi
Sì, e urlare serve a poco: è tutto rotto
Al verde, al verde - come si è comportata la cagna
Giuro - ma no, non giuro
Fumalo - ma no, non sono avvelenato
Abbattimi e buttami fuori, o portami in vetta
Sarò ancora selvaggio, ma tuo
Quali sono le restrizioni, e così per tutta la mia vita
Devi remare contro corrente
Non fraintendermi, non era amore
E così, una fugace infatuazione
Ti abbraccerò come una moglie
E non ti ingannerò mai più
Capisco che sei offeso
E la fine di quel risentimento non è in vista
Ti abbraccerò come una moglie
E non ti ingannerò mai più
Na-na-na-na, na-na, na-na
No-o-o
Non prendermi in giro, senti, non prendermi in giro
Se vuoi, prendi le chiavi, esco sul marciapiede
Casa funeraria da sola
Non ho la forza di giurare, sono esausta e senza energia
Ferma i tuoi capricci
Smetti di spingere e spezzare la volontà dell'uomo
Gli uomini sono come bambini
Ci vogliono decenni per stabilizzarsi
Sei il mio Universo
Sistemami, almeno nell'angolo del tuo Essere
Vita movimentata
So che non è facile con me, ma è quello che sono
Ti abbraccerò come una moglie
E non ti ingannerò mai più
Capisco che sei offeso
E la fine di quel risentimento non è in vista
Ti abbraccerò come una moglie
E non ti ingannerò mai più
Na-na-na-na, na-na, na-na
No-o-o