Traduzione del testo della canzone Скучаю - Kamazz

Скучаю (originale)

От чего же ночь ты так коротка?
Платье на полу, волос без платка.
Между нами стыд быть перестаёт,
Твой невинный взгляд дразнит мою плоть.
Как же я кайфую, когда тебя целую.
От души люблю, поэтому балую.
Но придёт рассвет, и я скажу "Пока!".
От чего же ночь ты так коротка?
Но случается, что порой временами
Между нами буря, между нами цунами
Разыграется так, что не успокоишь;
Ночью ты все свои секреты раскроешь.
Ты моя, ты моя женщина.
Водишь глазами застенчиво.
Рядом про всё забываю я,
Взглядом тебя раздеваю я!
Ты моя, ты моя женщина -
Водишь глазами застенчиво.
Остальных не замечаю я,
Без тебя сильно скучаю я.
А я, до встречи с тобой
Был беззаботный и молодой.
Но ты меня - наглеца
Чуть-чуть не довела до венца.
Я так люблю с тобой встретиться,
Выпить крепкого кофейца -
Без сахара, но с корицей;
Без повода веселиться.
А мне так хочется не морочиться.
На пустую чушь не потратить ночь.
До самого конца не забыть лица,
И хранить тебя в глубине сердца.
Но случается, что порой временами
Между нами буря, между нами цунами
Разыграется так, что не успокоишь;
Ночью ты все свои секреты раскроешь.
Ты моя, ты моя женщина.
Водишь глазами застенчиво.
Рядом про всё забываю я,
Взглядом тебя раздеваю я!
Ты моя, ты моя женщина -
Водишь глазами застенчиво.
Остальных не замечаю я,
Без тебя сильно скучаю я.
Сильно скучаю я.
Сильно скучаю я.
Сильно, сильно скучаю я.

(traduzione)

Perché la notte è così breve?
Abito sul pavimento, capelli senza velo.
Non c'è vergogna tra noi
Il tuo sguardo innocente stuzzica la mia carne.
Come mi sballo quando ti bacio.
Lo amo dal profondo del mio cuore, quindi lo vizio.
Ma verrà l'alba e io dirò "Ciao!".
Perché la notte è così breve?
Ma capita che a volte
C'è una tempesta tra di noi, uno tsunami tra di noi
Suonerà in modo tale che non ti calmerai;
Di notte svelerai tutti i tuoi segreti.
Sei mia, sei la mia donna.
Muovi gli occhi timidamente.
Nelle vicinanze mi dimentico di tutto,
Ti spoglio con gli occhi!
Tu sei la mia, tu sei la mia donna -
Muovi gli occhi timidamente.
Non mi accorgo del resto
Mi manchi molto senza di te.
Io, ci vediamo
Era spensierato e giovane.
Ma tu io - insolente
Sono quasi arrivato alla fine.
Mi piace tanto incontrarti
Bevi un caffè forte -
Senza zucchero, ma con cannella;
Nessun motivo per divertirsi.
E voglio così tanto non scherzare.
Non sprecare la notte in sciocchezze vuote.
Fino alla fine, non dimenticare il viso,
E ti tengo nel profondo del mio cuore.
Ma capita che a volte
C'è una tempesta tra di noi, uno tsunami tra di noi
Suonerà in modo tale che non ti calmerai;
Di notte svelerai tutti i tuoi segreti.
Sei mia, sei la mia donna.
Muovi gli occhi timidamente.
Nelle vicinanze mi dimentico di tutto,
Ti spoglio con gli occhi!
Tu sei la mia, tu sei la mia donna -
Muovi gli occhi timidamente.
Non mi accorgo del resto
Mi manchi molto senza di te.
Mi manchi tanto.
Mi manchi tanto.
Mi manchi davvero, davvero.