Traduzione del testo della canzone В клубе в одного - Kamazz

В клубе в одного (originale)

В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю
Говорили мы о большой любви
Крылья отрывали нас от земли
Убегали мы дальше от зимы
Но друг друга так и не простили мы
Были молодыми и гордыми
Намерения были твердыми
Делят журавли небо на двоих
Но только нам еще далеко до них
Я один на берегу
Спотыкаюсь, но бегу
Я не мог подумать
Что тебя не уберегу
Я во сне к тебе приду
В полумраке и бреду
Только точно знаю
Что тебя там не найду
В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю
В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю
В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю
А я в свои окна открытые
Прокричу мотивы забытые
Я бы полетел на свою беду
Но только без тебя точно упаду
Сразу все вокруг виноватые
Брюки и рубашки помятые
Глаза постоянно убитые
Пацаны в обиде забытые
Мы взлетали до небес
Алиса тут отдыхает со своей страной чудес
Из обычных мыльных пьес мы устроили замес
Оказалось, это лишь игра на интерес
В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю
В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю
В клубе в одного зажигаю
Это я так тебя забываю
А когда тебя повстречаю
Сделаю вид, что тебя не знаю

В клубе в одного (traduzione)

Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti
Abbiamo parlato di grande amore
Le ali ci strapparono da terra
Siamo scappati dall'inverno
Ma non ci siamo mai perdonati
erano giovani e orgogliosi
Le intenzioni erano ferme
Le gru dividono il cielo per due
Ma siamo ancora lontani da loro
Sono solo sulla riva
Inciampo ma corro
non riuscivo a pensare
che non ti salverò
Verrò da te in un sogno
Nel crepuscolo e nel delirio
So solo per certo
Che non ti troverò lì
Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti
Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti
Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti
E apro le mie finestre
Griderò i motivi dimenticati
Volerei verso la mia disgrazia
Ma senza di te cadrò sicuramente
Tutti intorno sono da biasimare
Pantaloni e camicie stropicciati
Gli occhi sono costantemente morti
I ragazzi sono offesi e dimenticati
Abbiamo volato fino al cielo
Alice si sta rilassando qui con il suo paese delle meraviglie
Dalle normali soap opera, abbiamo messo in scena un impasto
Si è scoperto che era solo un gioco divertente.
Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti
Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti
Nel club mi illumino in uno
È così che ti dimentico
E quando ti incontro
Farò finta di non conoscerti