Traduzione del testo della canzone Ghost Opera - Kamelot

Ghost Opera (originale)

Once in a while
When your sorrows have a name
And day is dark as night
No remorse and no redemption
Close the door
Can you hear the crowd is waiting?
For the last encore
Screaming out for my attention
Chanting my name
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rising from the orchestra
Like a crescendo of gratitude
This is my song
Like the dead
I am on the other side
There have it in my head
No remorse and no redemption
Hush my dear
Let the music fill the night
And soon it’s all we hear
Screaming out for my attention
Chanting my name
Chanting my name
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rising from the orchestra
Like a crescendo of gratitude
Don’t wake me Until it’s over
I, I may be dreaming
And awake
Chanting my name
Chanting my name
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rising from the orchestra
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rising from the orchestra

Ghost Opera (traduzione)

Una volta ogni tanto
Quando i tuoi dolori hanno un nome
E il giorno è scuro come la notte
Nessun rimorsi e nessun riscatto
Chiudi la porta
Riesci a sentire che la folla sta aspettando?
Per l'ultimo bis
Urlando per la mia attenzione
Cantando il mio nome
Benvenuto a tutti alla chiamata sotto copertura
All'opera
Voci furiose nella mia mente
Alzarsi dall'orchestra
Come un crescendo di gratitudine
Questa è la mia canzone
Come i morti
Sono dall'altra parte
Ce l'ho nella mia testa
Nessun rimorsi e nessun riscatto
Zitto mio caro
Lascia che la musica riempia la notte
E presto è tutto ciò che sentiamo
Urlando per la mia attenzione
Cantando il mio nome
Cantando il mio nome
Benvenuto a tutti alla chiamata sotto copertura
All'opera
Voci furiose nella mia mente
Alzarsi dall'orchestra
Come un crescendo di gratitudine
Non svegliarmi finché non sarà finita
Io, forse sto sognando
E sveglio
Cantando il mio nome
Cantando il mio nome
Benvenuto a tutti alla chiamata sotto copertura
All'opera
Voci furiose nella mia mente
Alzarsi dall'orchestra
Benvenuto a tutti alla chiamata sotto copertura
All'opera
Voci furiose nella mia mente
Alzarsi dall'orchestra