Traduzione del testo della canzone Vespertine (My Crimson Bride) - Kamelot

Vespertine (My Crimson Bride) (originale)

She wrote down this line on the barren wall
To not forget her trail of dreams
But through the haze of her fevered pain
Her thoughts were hard to understand
Born without a name on the darkest day
Her future was already written
As fantasies turned to poems on the stone
The world began to come alive
She made me smile
Though years passed by
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Dreaming mind
All through these days
I have held your hand
We never left the velvet cage
Vespertine, our memories relive
My irresistible demise
She made me smile
Though years passed by
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Vague are the images around me
And cold is the color of the night
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind
Come day, come night, my crimson bride
Is dancing on the fields of gold
This scenery will never fail
In my dreaming mind

(traduzione)

Ha scritto questa riga sul muro sterile
Per non dimenticare la sua scia di sogni
Ma attraverso la foschia del suo dolore febbrile
I suoi pensieri erano difficili da comprendere
Nato senza nome nel giorno più buio
Il suo futuro era già scritto
Mentre le fantasie si trasformavano in poesie sulla pietra
Il mondo ha iniziato a prendere vita
Mi ha fatto sorridere
Nonostante gli anni siano passati
Vieni giorno, vieni notte, mia sposa cremisi
Balla sui campi d'oro
Questo scenario non mancherà mai
Nella mia mente sognante
Mente sognante
In tutti questi giorni
Ti ho tenuto per mano
Non abbiamo mai lasciato la gabbia di velluto
Vespertine, i nostri ricordi rivivono
La mia morte irresistibile
Mi ha fatto sorridere
Nonostante gli anni siano passati
Vieni giorno, vieni notte, mia sposa cremisi
Balla sui campi d'oro
Questo scenario non mancherà mai
Nella mia mente sognante
Vaghe sono le immagini intorno a me
E il freddo è il colore della notte
Vieni giorno, vieni notte, mia sposa cremisi
Balla sui campi d'oro
Questo scenario non mancherà mai
Nella mia mente sognante
Vieni giorno, vieni notte, mia sposa cremisi
Balla sui campi d'oro
Questo scenario non mancherà mai
Nella mia mente sognante