Traduzione del testo della canzone Lunar Sanctum - Kamelot

Lunar Sanctum (originale)

little do I know
little do I care
little would it help
if I knew and was aware
aim beyond the stars
catch a glimpse of gold
a planetary chart
where the stories are untold
there’s a piece of truth for everyone
give me something to die for
like a sacrifice for days bygone
in my solitude
there’s a place where I want to hide
with a view to a shallow moon
there’s a star in my cosmic mind
that reminds me of you
a gathering of wolfs
under luna’s light
fear of the unknown
make us worshippers at night
there’s a compromise for everyone
but I need something to die for
like a sacrifice for days bygone
in my solitude
there’s a place where I want to hide
with a view to a shallow moon
there’s a star in my cosmic mind
that reminds me of you
tokens of the afterlife
feeding on the blood of christ
chasing for an alibi
searching for the holyland
following the masterplan
does it matter in end?
souls unwoken
hearts unbroken
lunar rites
seize tonight

(traduzione)

poco ne so
poco mi interessa
poco aiuterebbe
se lo sapevo e fossi consapevole
mirare oltre le stelle
dai uno sguardo all'oro
una carta planetaria
dove le storie non sono raccontate
c'è una verità per tutti
dammi qualcosa per cui morire
come un sacrificio dei giorni passati
nella mia solitudine
c'è un posto in cui voglio nascondermi
in vista di una luna poco profonda
c'è una stella nella mia mente cosmica
che mi ricorda te
un raduno di lupi
alla luce della luna
Paura dell'ignoto
rendici adoratori di notte
c'è un compromesso per tutti
ma ho bisogno di qualcosa per cui morire
come un sacrificio dei giorni passati
nella mia solitudine
c'è un posto in cui voglio nascondermi
in vista di una luna poco profonda
c'è una stella nella mia mente cosmica
che mi ricorda te
segni dell'aldilà
nutrendosi del sangue di Cristo
alla ricerca di un alibi
alla ricerca della terra santa
seguendo il masterplan
importa alla fine?
anime non risvegliate
cuori ininterrotti
riti lunari
cogliere stanotte