Traduzione del testo della canzone We Are Not Separate - Kamelot

We Are Not Separate (originale)

Launch the silver spear
The world will cry a tear
In the heavens will appear another angel
Hear the elders cry
Waiting for their time
As they look towards the heavens
Why won’t they answer?
We are playing with nature
Splitting the atom
Confusing religions
Killing the masses
We are not separate
From what we destroy
Time has come for us
To make the only choice
We are not separate
From what we destroy
Time has come for us
To make the only choice
We rape for our power
Not caring for life
We tarnish our waters
'Til they are as black as night
We visualize the future
With the eyes of the blind
We hear nature calling
But we still deny
We are not separate
From what we destroy
Time has come for us
To make the only choice
We are not separate
From what we destroy
Time has come for us
To make the only choice
We are not separate
Separate

(traduzione)

Lancia la lancia d'argento
Il mondo piangerà una lacrima
Nei cieli apparirà un altro angelo
Ascolta gli anziani piangere
Aspettando il loro tempo
Mentre guardano verso il cielo
Perché non rispondono?
Stiamo giocando con la natura
Dividere l'atomo
Religioni confuse
Uccidere le masse
Non siamo separati
Da ciò che distruggiamo
È giunto il momento per noi
Per fare l'unica scelta
Non siamo separati
Da ciò che distruggiamo
È giunto il momento per noi
Per fare l'unica scelta
Stupriamo per il nostro potere
Non prendersi cura della vita
Noi offuschiamo le nostre acque
Finché non saranno neri come la notte
Visualizziamo il futuro
Con gli occhi dei ciechi
Sentiamo la natura chiamare
Ma continuiamo a negare
Non siamo separati
Da ciò che distruggiamo
È giunto il momento per noi
Per fare l'unica scelta
Non siamo separati
Da ciò che distruggiamo
È giunto il momento per noi
Per fare l'unica scelta
Non siamo separati
Separato