Testi di Tak zůstaň (It's Over) - Karel Gott, Roy Orbison, Josef Vobruba

Tak zůstaň (It's Over) - Karel Gott, Roy Orbison, Josef Vobruba
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tak zůstaň (It's Over), artista - Karel Gott. Canzone dell'album Konec ptačích árií - Karel Gott zpívá písně s texty Jiřího Štaidla, nel genere Поп
Data di rilascio: 17.01.2013
Etichetta discografica: Supraphon
Linguaggio delle canzoni: ceco

Tak zůstaň (It's Over)

(originale)
Tvůj pokoj je už prázdný, teď plášť
Skoro chápu, že chceš v klidu tiše žít
Tvé kroky ještě zazní a pohled poslední
Já chápu, chápu, že už musíš jít
Táto zůstaň aspoň do vánoc
Zůstaň aspoň do vánoc
Táto sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Prý že chceš mosty spálit, lidi říkaj
Prý že tě někdo neměl rád
Teď už jen kytky zalít a ruku mámě snad
Chápu teď nám budeš jen už psát
Táto zůstaň aspoň do vánoc, tak táto náš
Zůstaň aspoň do vánoc
Táto sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Tvůj pohled je dnes hrdý, tak teď plášť
Skoro tuším co se v tobě musí dít
Tak sbohem a krok hrdý, a neotálej s tím
A honem, honem běž když musíš jít
Ťáto zůstaň aspoň do vánoc, tak táto náš
Zůstaň aspoň do vánoc
Táto sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Tak táto náš
Sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
Sundej ten plášť
Nechoď, nechoď žít zvlášť
Zůstaň aspoň do vánoc
(traduzione)
La tua stanza è già vuota, ora il mantello
Capisco quasi che tu voglia vivere tranquillamente in pace
I tuoi passi suoneranno ancora e lo sguardo sarà l'ultimo
Capisco, capisco che devi andare
Rimani così almeno fino a Natale
Almeno resta fino a Natale
Questo si toglie quel mantello
Non andare, non andare a vivere separatamente
Almeno resta fino a Natale
Dicono che vuoi bruciare ponti, dice la gente
Dicono che a qualcuno non piaci
Ora innaffia i fiori e forse la mia mano
Ho capito che ora ci scriverai
Questo rimane almeno fino a Natale, quindi questo è nostro
Almeno resta fino a Natale
Questo si toglie quel mantello
Non andare, non andare a vivere separatamente
Almeno resta fino a Natale
Il tuo sguardo è orgoglioso oggi, quindi ora il mantello
Immagino quasi cosa deve succedere in te
Quindi addio e fai un passo orgoglioso, e non tardare con questo
E sbrigati, sbrigati, corri quando devi andare
Almeno resta qui fino a Natale, quindi questo è nostro
Almeno resta fino a Natale
Questo si toglie quel mantello
Non andare, non andare a vivere separatamente
Almeno resta fino a Natale
Quindi questo è nostro
Togliti quel mantello
Non andare, non andare a vivere separatamente
Almeno resta fino a Natale
Togliti quel mantello
Non andare, non andare a vivere separatamente
Almeno resta fino a Natale
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
All I Have to Do Is Dream 2020
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Oh Pretty Woman 2001
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Die Biene Maja 1998
Blue Bayou 2020
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012

Testi dell'artista: Karel Gott
Testi dell'artista: Roy Orbison