Traduzione del testo della canzone Hus/hotell/slott brenner - Karpe

Hus/hotell/slott brenner (originale)

De sender meg på minneseremoni, for å stå på Nobel
Jeg er det største forbildet som går på to ben
Jeg får lyst på MDMA, og å gå på bordell
Hver gang dere kaller meg for rollemodell
Ingen her har leid meg til toppen av fjell
Jeg runker og vasker denne kroppen her selv, yes
Mitt legeme, mine valg, yes
Og du vil’ke gå i detalj, nei
Hva du synes er irrelevant
Så lenge solen skinner inn i tomme slott i mitt lille land
Midt i blant Canada Goose og au pairer
Går pappa på jobb i vernesko og Blåkläder
Det er her gåselever'n bare vokser på trærne
Og vi payer toppskatt til vi dæver
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i de store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Jeg får stå på Nobel
Jeg får gå på Senkveld
Og jeg får lyst til å putte cannabis i boller fra Shell
Hver gang dere kaller meg for rollemodell
Men jeg er stolt av meg selv
For Bård er våken om kveld’n
Og bumper låter jeg skrev fra jeg var 15 til nå
Og Bård er 15 i morgen
Bård skjønner at det er mennesker i sang
Slips skjønner bare penger eller pang
Penger, penger, penger, penger, pang, pang, pang
Ring en annen hvis du trenger mannekenger med no' sang
Jeg er’ke han, «Dans neger, negerdans
Kast glans, mine venner, dere selger», da vi vant
Var jeg varmt, jeg er’ke relevant lenger, eller hva?
For det er kaldt i mitt lille land
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i de store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner, som ingen bor i
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner
Dine hus, hotell, slott brenner, som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i de store slott som ingen bor i
Og sola skinner inn i store slott som ingen bor i

(traduzione)

Mi mandano alla cerimonia commemorativa, a presentarmi al Nobel
Sono il più grande modello di comportamento che cammina su due gambe
Ho voglia di MDMA e vado nei bordelli
Ogni volta che mi chiami un modello
Nessuno qui mi ha assunto in cima alle montagne
Mi masturbo e lavo io stesso questo corpo qui, sì
Il mio corpo, le mie scelte, sì
E tu non vuoi entrare nei dettagli, no
Quello che pensi sia irrilevante
Finché il sole splende nei castelli vuoti nel mio piccolo paese
Nel mezzo del Canada Goose e au pair
Papà va a lavorare con scarpe antinfortunistiche e Blåkläder
È qui che il foie gras cresce sugli alberi
E paghiamo le tasse più alte finché non cadiamo
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
E il sole splende nei grandi castelli dove nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
Posso candidarmi al Nobel
Devo andare a Senkveld
E mi viene voglia di mettere la cannabis nelle ciotole Shell
Ogni volta che mi chiami un modello
Ma sono orgoglioso di me stesso
Perché Bård è sveglio la sera
E brani d'urto che ho scritto dall'età di 15 anni fino ad ora
E Bård compie 15 anni domani
Bård si rende conto che ci sono persone che cantano
I legami capiscono solo denaro o denaro
Soldi, soldi, soldi, soldi, bang, bang, bang
Chiama qualcun altro se hai bisogno di manichini senza canzone
Io sono lui, "Dance negro, negro dance
Brillare, amici miei, voi vendete", quando abbiamo vinto
Ero caldo, non sono più rilevante o cosa?
Perché fa freddo nel mio piccolo paese
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
E il sole splende nei grandi castelli dove nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
Le vostre case, alberghi, castelli stanno bruciando
Le vostre case, alberghi, castelli stanno bruciando
Bruciano le vostre case, alberghi, castelli, in cui nessuno vive
Le vostre case, alberghi, castelli stanno bruciando
Le vostre case, alberghi, castelli stanno bruciando
Bruciano le vostre case, alberghi, castelli, in cui nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive
E il sole splende nei grandi castelli dove nessuno vive
E il sole splende in grandi castelli in cui nessuno vive