Traduzione del testo della canzone Her - Karpe

Her (originale)

Jeg ringte til Egypt da det smalt der
De ringte fra Egypt da det smalt her
Og tingen er at midt oppi alt fælt
Så skulle jeg bli gift og være glad sjæl
Så puster vi fortsatt?
Puster vi fortsatt
Puster vi fortsatt?
Vi holdt pusten
Men hodet mitt er hjulene på bussen
Alle kjenner kunsten å gå vill
Men alle som er kunstnere er nå skilt
Alle kjenner duften av norsk film
Så kan vi kutte skuespillet I år, please?
Og puster vi fortsatt, puster vi fortsatt
Puster vi fortsatt, kan jeg puste ut?
For kona mi var kulere enn jeg husket
Alt jeg ville var å gå meg bort I byen (Oslo)
Her, her, her
Du og jeg sku' redde verden
Men vi var jævla redde verden
Og midt oppi det der dukka angsten og dama di opp
Og fy faen, bror, vi som var så nære
Puster du fortsatt?
Puster du fortsatt?
Puster du fortsatt?
Du kan’kke være min når jeg er nede
Plis, skatt, gå til legen
Så Raggen gikk fra cherroxa til Seroxat
Og opp I berg-og-dal-banen sverger man på
At man skal redde verden igjen
Men ingen av oss har noen sinne hatt baller til det
Puster vi fortsatt?
Jeg spør, puster vi fortsatt?
Puster vi fortsatt?
Nei, vi ligger her livløse
Pillene som smilet mitt er innsvøpt I
Og du og jeg sku' redde verden
Men vi var jævla redde verden
Og du og jeg sku' redde verden
For de var jævla redde verden
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Her (traduzione)

Ho chiamato l'Egitto quando si è schiantato lì
Hanno chiamato dall'Egitto quando ha sbattuto qui
E il fatto è che in mezzo a tutto è brutto
Allora dovrei sposarmi ed essere un'anima felice
Quindi stiamo ancora respirando?
Stiamo ancora respirando?
Stiamo ancora respirando?
Abbiamo trattenuto il respiro
Ma la mia testa sono le ruote dell'autobus
Tutti conoscono l'arte di perdersi
Ma tutti coloro che sono artisti ora sono divorziati
Tutti conoscono l'odore del cinema norvegese
Quindi possiamo tagliare la recitazione quest'anno, per favore?
E se stiamo ancora respirando, stiamo ancora respirando
Stiamo ancora respirando, posso espirare?
Perché mia moglie era più bella di quanto ricordassi
Tutto quello che volevo era perdermi in città (Oslo)
Qui, qui, qui
Tu ed io avremmo salvato il mondo
Ma avevamo una paura dannata del mondo
E nel mezzo sono apparse l'ansia e la tua signora
E maledizione, fratello, noi che eravamo così vicini
Stai ancora respirando?
Stai ancora respirando?
Stai ancora respirando?
Non puoi essere mio quando sono giù
Plis, tesoro, vai dal dottore
Quindi Raggen è passato da cherroxa a Seroxat
E sulle montagne russe uno giura
Per salvare di nuovo il mondo
Ma nessuno di noi ha mai avuto le palle per farlo
Stiamo ancora respirando?
Chiedo, stiamo ancora respirando?
Stiamo ancora respirando?
No, siamo qui sdraiati senza vita
Le pillole in cui è avvolto il mio sorriso
E tu ed io avremmo salvato il mondo
Ma avevamo una paura dannata del mondo
E tu ed io avremmo salvato il mondo
Perché erano dannatamente spaventati dal mondo
Questo testo proviene da Rap Genius Norvegia!