Traduzione del testo della canzone Kaija - Kasmir

Kaija (originale)

Mä oon ollu rikkinäinen
Mä oon ollu ratanen
Yössä katollaan niinku Ari Vatanen
Mä oon reissussa rähjääntyny
Palasii keräilly
Ja tyttöystävistä aina vaan etääntyny
Ja yhtään päivää en oo noista katunu
Mut se on iso moka jos mä unohdan sut
Sä et tiedä mitä sä teet mulle
Annan ikkunapaikankin sulle
Mennään kattoo Kaijaa Hartwallin jäälle
Nostan sut hartioille et näet sen
Ja mä laulan mukana vaik en osaa sanoja
Laulan mukana vaik oon vähän nolona
Hei, oon vähän nolona
Joo mä en tiedä mikä tää on tää tunne
Sä teet sen mulle
Teet sen mulle
Mä oon ollu yksinäinen
Mä oon ollu eloton
Feikkihymyilly nii et mun naama halvaantu
Mä oon ollu joka aamu luilla
Alasti kotona
Tölkkipantit aina saanu ite hakea
Ja vaikken oo ihan kaikkea muistanu
Ni se on iso moka jos mä unohdan sut
Sä et tiedä mitä sä teet mulle
Annan ikkunapaikankin sulle
Mennään kattoo Kaijaa Hartwallin jäälle
Nostan sut hartioille et näet sen
Ja mä laulan mukana vaik en osaa sanoja
Laulan mukana vaik oon vähän nolona
Hei, oon vähän nolona
Joo mä en tiedä mikä tää on tää tunne
Sä teet sen mulle
Teet sen mulle
Ja mä jonotan, jonotan, jonotan kanssas nimmarii
Sä oot niin liikkis ku pidät must kii
Ja mä haluan, haluan, haluan tehä täst siistii
Et sä oot siin
Sä et tiedä mitä sä teet mulle
Annan ikkunapaikankin sulle
Mennään kattoo Kaijaa Hartwallin jäälle
Nostan sut hartioille et näet sen
Ja mä laulan mukana vaik en osaa sanoja
Laulan mukana vaik oon vähän nolona
Hei, oon vähän nolona
Joo mä en tiedä mikä tää on tää tunne
Sä teet sen mulle
Teet sen mulle

(traduzione)

Sono stato rotto
Sono stato un topo
Di notte sul suo tetto come Ari Vatanen
Sono rimpicciolito durante il mio viaggio
Il collezionista ritorna
E le ragazze si allontanano sempre
E un giorno avrò quei rimpianti
Ma è una grande moka se dimentico il sut
Non sai cosa mi stai facendo
Ti do un posto vicino al finestrino
Andiamo Kaija Hartwall sul ghiaccio
Ti sollevo il tailleur sulle spalle non lo vedrai
E canto con esso anche se non conosco le parole
Sono un po' imbarazzato dalla canzone
Ciao, sono un po' imbarazzato
Sì, non so cosa sia questa sensazione
Lo stai facendo a me
Lo fai a me
Sono stato solo
Sono stato senza vita
Sorriso finto in modo che la mia faccia sia paralizzata
Sono stato alle ossa ogni mattina
Nudo a casa
Le lattine hanno sempre l'oggetto per cui fare domanda
E anche se ricordavo tutto
Beh, è ​​una grande moka se dimentico il sut
Non sai cosa mi stai facendo
Ti do un posto vicino al finestrino
Andiamo Kaija Hartwall sul ghiaccio
Ti sollevo il tailleur sulle spalle non lo vedrai
E canto con esso anche se non conosco le parole
Sono un po' imbarazzato dalla canzone
Ciao, sono un po' imbarazzato
Sì, non so cosa sia questa sensazione
Lo stai facendo a me
Lo fai a me
E io sono in coda, in coda, in coda con me
Sei così commovente quando ti piace il nero
E voglio, voglio, voglio farlo in modo ordinato
Che stai aspettando qui
Non sai cosa mi stai facendo
Ti do un posto vicino al finestrino
Andiamo Kaija Hartwall sul ghiaccio
Ti sollevo il tailleur sulle spalle non lo vedrai
E canto con esso anche se non conosco le parole
Sono un po' imbarazzato dalla canzone
Ciao, sono un po' imbarazzato
Sì, non so cosa sia questa sensazione
Lo stai facendo a me
Lo fai a me