Traduzione del testo della canzone Кто будет пить с нами?! - Каста, Влади, Хамиль

Кто будет пить с нами?! (originale)

Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Оно холодное, да, ну так давайте сюда,
У меня идёт пена изо рта.
Вам открыть, ну, конечно,
Секунда длится вечно,
О, спасибо, спасибо,
Пейте пиво под звуки этого мотива,
Бери его, это высшая альтернатива.
Для вас работают десятки пивоваренных заводов,
Внутри которых лучшие традиции всегда живы.
Братан, тебя сломила усталость,
Тебе, может быть, ещё пива хотя бы малость.
А в ответ тишина блестит шестью пустыми бутылками,
Идите за носилками.
Ты чувствуешь позывы, значит, оно просится наружу,
Хочет превратится в лужу.
В желании уйти от негатива
Пьют пиво неторопливо, красиво.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Сейчас мы часто забываем, что нас сопровождает
Вино в бокале, что всю жизнь играет серебром,
Все едины, пьём до дна вина.
Наполняем вновь бокалы силой неповторимо
Виден след традиций Рима,
Вплоть до наших дней вино незаменимо,
Ценимо всеми нами
Даже в наш нынешний век скандалов,
Давно забыт богами, стал просто миров капиталов.
Много проблем, нет надежды тем,
Кто не способен отозваться о вине,
Аромат, что дарит виноград снова,
Компромат манит прохладным теплом, словно мантра,
Экстра силой атланта.
Так вот ваш комфорт, вокруг вас Каста,
Люди временны, события отмерены каждый раз,
Но что-то остаётся в душах этих масс,
Как чертовски мало не хватало людям впечатлений.
Напитку должное воздать начало,
Бокалы вновь пылают, вино объединяет,
Пусть потомки знают, нас в пример ставят,
Нас в пример ставят,
Вина равнодушными вас не оставят.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками,
Сдуй пену, пусть штормит под ногами,
Ну, давай выпьем.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Кто будет пить с нами, внутри горит пламя,
Которое надо затушить напитками с градусами,
Пусть штормит под ногами
В компании с девчонками и пацанами.
Оцените, йоу, бокалы пригубите,
Свои мысли желания в них растворите,
Взгляд поднимите, ну, что вы молчите,
Дышите глубже, Каста здесь, смотрите.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко,
По-любому будем вместе пить водку.

(traduzione)

Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
Che deve essere spento con bevande con gradi,
Lascia che ti prenda sotto i piedi
In compagnia di ragazze e ragazzi.
Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
Che deve essere spento con bevande con gradi,
Lascia che ti prenda sotto i piedi
In compagnia di ragazze e ragazzi.
Fa freddo, sì, bene, veniamo qui,
Ho la schiuma alla bocca.
Apri, beh, ovviamente,
Un secondo dura per sempre
Oh grazie grazie
Bevi birra al suono di questo motivo,
Prendilo, è l'alternativa definitiva.
Decine di birrifici lavorano per te,
All'interno del quale le migliori tradizioni sono sempre vive.
Fratello, sei stanco
Forse hai bisogno di un po' più di birra.
E in risposta, il silenzio brilla con sei bottiglie vuote,
Vai a prendere la barella.
Senti il ​​bisogno, quindi ti chiede di uscire,
Vuole trasformarsi in una pozzanghera.
Nel desiderio di allontanarsi dal negativo
Bevono birra lentamente, magnificamente.
Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
Che deve essere spento con bevande con gradi,
Lascia che ti prenda sotto i piedi
In compagnia di ragazze e ragazzi.
Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
Che deve essere spento con bevande con gradi,
Lascia che ti prenda sotto i piedi
In compagnia di ragazze e ragazzi.
Ora spesso dimentichiamo ciò che ci accompagna
Vino in un bicchiere che gioca con l'argento per tutta la vita,
Tutti sono uniti, beviamo fino in fondo al vino.
Riempiamo di nuovo i bicchieri con forza in modo univoco
È visibile una traccia delle tradizioni di Roma,
Ancora oggi il vino è indispensabile,
Apprezzato da tutti noi
Anche nella nostra attuale epoca di scandali,
A lungo dimenticati dagli dei, divennero solo mondi di capitale.
Molti problemi, nessuna speranza per quelli
Chi non sa rispondere al vino,
L'aroma che restituisce l'uva
L'evidenza compromettente invita con un freddo calore, come un mantra,
Forza extra di Atlanta.
Quindi ecco il tuo conforto, casta intorno a te,
Le persone sono temporanee, gli eventi si misurano ogni volta,
Ma qualcosa resta nell'anima di queste masse,
Come dannatamente piccole persone mancavano di impressioni.
Dai alla bevanda il dovuto inizio,
I bicchieri stanno bruciando di nuovo, il vino unisce,
Fatelo sapere ai discendenti, ci hanno dato l'esempio,
Ci hanno dato l'esempio
Il vino non ti lascerà indifferente.
Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
che deve spegnersi con le bevande,
Soffia via la schiuma, lascia che ti prenda sotto i piedi,
Bene, beviamo qualcosa.
Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
Che deve essere spento con bevande con gradi,
Lascia che ti prenda sotto i piedi
In compagnia di ragazze e ragazzi.
Chi berrà con noi, una fiamma arde dentro,
Che deve essere spento con bevande con gradi,
Lascia che ti prenda sotto i piedi
In compagnia di ragazze e ragazzi.
Apprezzo, yo, sorseggia bicchieri,
Dissolvi in ​​loro i tuoi pensieri di desiderio,
Alza gli occhi, beh, perché stai zitto,
Respira profondamente, Casta è qui, guarda.
La tua folla non è nettamente separata dalla nostra,
In ogni caso, berremo la vodka insieme.
La tua folla non è nettamente separata dalla nostra,
In ogni caso, berremo la vodka insieme.
La tua folla non è nettamente separata dalla nostra,
In ogni caso, berremo la vodka insieme.
La tua folla non è nettamente separata dalla nostra,
In ogni caso, berremo la vodka insieme.