Traduzione del testo della canzone Quiet World - Katatonia

Quiet World (originale)

Four numbers staring back at me
Displaying the mediocrity of my presence
I’m wasting my day watching them change
The sun with its blue sky outside
Shining down on all you happy people
I’m wasting my day waiting for rain
Need more methods to end each day
To be happy by living this way

Quiet World (traduzione)

Quattro numeri che mi fissano
Mostrando la mediocrità della mia presenza
Sto sprecando la mia giornata a guardarli cambiare
Il sole con il suo cielo azzurro fuori
Splendere su tutte le persone felici
Sto sprecando la mia giornata aspettando la pioggia
Hai bisogno di più metodi per terminare ogni giorno
Per essere felici vivendo in questo modo