Traduzione del testo della canzone Deliberation - Katatonia

Deliberation (originale)

Visions come
Visions come
In a sickroom bed
Ther"s something left to learn
Pass them on Let it show
Let the rich meet death
Confront our own concern
See us sleep behind the glass
Unaware of crime
will you wake us up before it is time
The red circle holds the only light
Break down my perspective
& notify everyone when the time is right
My mouth remains inactive
So when you let me in You let me justify my own reward
You put your hands on me
& I learn the words I didn"t know before
I am ice
I am clear
Let the world be cold
Our deliberation
pass them on Let it show
Let the words come slow
Your constant incantation
Repeating cycle of light/no light
There"s nothing in the airspace
There"s no one in the airspace
Repeating cycle of love/no love

(traduzione)

Le visioni arrivano
Le visioni arrivano
In un letto di infermeria
C'è ancora qualcosa da imparare
Trasmettili Fallo mostrare
Lascia che i ricchi incontrino la morte
Affronta la nostra stessa preoccupazione
Ci vediamo dormire dietro il vetro
Ignaro del crimine
ci sveglierai prima che sia il momento
Il cerchio rosso contiene l'unica luce
Scomponi la mia prospettiva
e avvisa tutti quando è il momento giusto
La mia bocca rimane inattiva
Quindi, quando mi fai entrare, mi permetti di giustificare la mia ricompensa
Mi hai messo le mani addosso
e imparo le parole che prima non conoscevo
Sono ghiaccio
Sono chiaro
Lascia che il mondo sia freddo
La nostra delibera
passali Fallo mostrare
Lascia che le parole arrivino lentamente
Il tuo incantesimo costante
Ciclo ripetuto di luce/nessuna luce
Non c'è niente nello spazio aereo
Non c'è nessuno nello spazio aereo
Ciclo ripetuto di amore/non amore