Traduzione del testo della canzone Another Day - Kate Ryan

Another Day (originale)

You can’t imagine
How it’s so true
That we all need somebody
Someone like you
But lately I’ve been feelin' so confused
I’m not thinkin' about tomorrow
or what the heck I’m gonna do
'Cause I still love you
You know that it’s true
Yea I still love you
I believe we’ll make it through
Chorus
Another day in paradise
Where dreams are made
And worlds collide
Another day in paradise
Forever lost in time
Another day in paradise
We’re not afraid
We don’t think twice
Let’s put the rest out of our minds
And leave it for another day
Another day x3
I need a lover
I need a friend
Yeah we all need a lot of things
I know we should have said
But in a moment life can fall away
And that’s why I’ll keep believin'
There’ll be another day
'Cause I still love you
You know that it’s true
Yea I still love you
'Cause I believe we’ll make it through
Chorus

Another Day (traduzione)

Non puoi immaginare
Com'è così vero
Che tutti abbiamo bisogno di qualcuno
Qualcuno come te
Ma ultimamente mi sento così confuso
Non sto pensando a domani
o cosa diavolo farò
Perché ti amo ancora
Sai che è vero
Sì, ti amo ancora
Credo che ce la faremo
Coro
Un altro giorno in paradiso
Dove si fanno i sogni
E i mondi si scontrano
Un altro giorno in paradiso
Per sempre perso nel tempo
Un altro giorno in paradiso
Non abbiamo paura
Non ci pensiamo due volte
Togliamo il resto dalle nostre menti
E lascialo per un altro giorno
Un altro giorno x3
Ho bisogno di un amante
Ho bisogno di un amico
Sì, abbiamo tutti bisogno di molte cose
So che avremmo dovuto dirlo
Ma in un momento la vita può cadere
Ed è per questo che continuerò a credere
Ci sarà un altro giorno
Perché ti amo ancora
Sai che è vero
Sì, ti amo ancora
Perché credo che ce la faremo
Coro