Traduzione del testo della canzone Magical Love - Kate Ryan

Magical Love (originale)

I think I feel your love tonight,
I think I need you, I think I see you.
I’m in the dark, I’m in the night,
I think I’m dreaming, my heart is screaming.
I think I feel your love tonight,
can’t you hear me, I want you near me.
(chorus)2X
Don’t you need my love tonight
deep inside?
It’s all around me
I can not hide, from this
feeling I have inside.
ooooooh is this a miracle (2x)
ooooooh is this a miracle or a magical love (2x)
I think I feel your love tonight,
I think I see you, I think I need you.
I’m in the dark, I’m in the night,
I think I’m dreaming, my heart is screaming.
(chorus)2X
Don’t you need my love tonight
deep inside?
It’s all around me
I can not hide, from this
feeling I have inside.
ooooh is this a miracle or a magical love (x4)

Magical Love (traduzione)

Penso di sentire il tuo amore stasera,
Penso di aver bisogno di te, penso di vederti.
Sono nel buio, sono nella notte,
Penso di stare sognando, il mio cuore sta urlando.
Penso di sentire il tuo amore stasera,
non mi senti, ti voglio vicino a me.
(ritornello)2X
Non hai bisogno del mio amore stasera
nel profondo?
È tutto intorno a me
Non posso nascondermi, da questo
sensazione che ho dentro.
ooooooh, questo è un miracolo (2x)
ooooooh è questo un miracolo o un amore magico (2x)
Penso di sentire il tuo amore stasera,
Penso di vederti, penso di aver bisogno di te.
Sono nel buio, sono nella notte,
Penso di stare sognando, il mio cuore sta urlando.
(ritornello)2X
Non hai bisogno del mio amore stasera
nel profondo?
È tutto intorno a me
Non posso nascondermi, da questo
sensazione che ho dentro.
ooooh è questo un miracolo o un amore magico (x4)