Traduzione del testo della canzone Through The Eyes - Kate Ryan

Through The Eyes (originale)

Verse 1
Undo this chain, you say I’m tied
I am far from these memories I kept inside
Our emotions are gone — we were falling apart
Before these shadows stole the beat of my heart
Refrain
After all we have been through
I can only look at you
Through the eyes you’ve lied to Through the eyes you’ve cried
Verse 2
Silence and quiet, again in my life
Far from these moments, I kept inside
No passion and truth and
We were living apart
Before these shadows stole the beat of my heart

(traduzione)

Verso 1
Annulla questa catena, dici che sono legato
Sono lontano da questi ricordi che ho tenuto dentro
Le nostre emozioni sono scomparse: stavamo cadendo a pezzi
Prima che queste ombre rubassero il battito del mio cuore
Ritornello
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Posso solo guardarti
Attraverso gli occhi a cui hai mentito Attraverso gli occhi hai pianto
Verso 2
Silenzio e tranquillità, di nuovo nella mia vita
Lontano da questi momenti, mi sono tenuto dentro
Nessuna passione e verità e
Vivevamo separati
Prima che queste ombre rubassero il battito del mio cuore