Traduzione del testo della canzone Your Eyes - Kate Ryan

Your Eyes (originale)

Always want what I can’t have
The resisting drives me mad
Pulls me closer when you do
I want you more
You walk away
And then you stay
In disguise
Want you to be
The one I see
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
Always want what I can’t have
If I love won’t regret
(The) feeling’s stronger and I know
I want you more
You walk away
And then you stay
In disguise
Want you to be
The one I see
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
This is more than imagination
This is how it’s supposed to feel
It goes deeper than what I know is real
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes
I don’t want to close the door
Let me dream a little longer
Want to read between the lines
In your eyes

Your Eyes (traduzione)

Voglio sempre ciò che non posso avere
La resistenza mi fa impazzire
Mi attira più vicino quando lo fai
Ti voglio di più
Te ne vai
E poi rimani
Sotto mentite spoglie
Voglio che tu lo sia
Quello che vedo
Nei tuoi occhi
Non voglio chiudere la porta
Fammi sognare ancora un po'
Vuoi leggere tra le righe
Nei tuoi occhi
Non voglio chiudere la porta
Fammi sognare ancora un po'
Vuoi leggere tra le righe
Nei tuoi occhi
Voglio sempre ciò che non posso avere
Se amo non me ne pentirò
(Il) sentimento è più forte e lo so
Ti voglio di più
Te ne vai
E poi rimani
Sotto mentite spoglie
Voglio che tu lo sia
Quello che vedo
Nei tuoi occhi
Non voglio chiudere la porta
Fammi sognare ancora un po'
Vuoi leggere tra le righe
Nei tuoi occhi
Non voglio chiudere la porta
Fammi sognare ancora un po'
Vuoi leggere tra le righe
Nei tuoi occhi
Questo è più della semplice immaginazione
Ecco come dovrebbe sentirsi
Va più in profondità di quello che so essere reale
Nei tuoi occhi
Non voglio chiudere la porta
Fammi sognare ancora un po'
Vuoi leggere tra le righe
Nei tuoi occhi
Non voglio chiudere la porta
Fammi sognare ancora un po'
Vuoi leggere tra le righe
Nei tuoi occhi