Traduzione del testo della canzone Act Of Faith - Katey Sagal

Act Of Faith (originale)

Co-old is my hear-eart, fi-illed with loneline-ess
I don’t wanna fee-eel this empty roo-oo-oom
Or feel alone agai-ain
But I must rememeber-er this
I ha-ave no crysta-al ba-all
I can see the o-other side of the wa-a-all
Let me be fi-illed with faith again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
Oh the spiritual world, is fi-illed with second cha-ance
I will never fee-eel that such a gi-i-ift
Is just a circumsta-ance
So my day will end i-in prayer
And I’ll no-ot be una-aware-are
O-o-of the li-ight that fills my roo-oo-oom
Let me hear-ear that voice again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
And now the wheel ha-as turned
I’m no-ot alone anymore-ore
I have learned to ne-ever close the door-oor-oor
I am fi-illed with faith again
(See things slippin' away)
See-ee things slippin' away
(See things, slippin' away)
I don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act faith, si-imple act, simple act of fai-ai-ai-aith
(See things slippin' away, see things slippin' away)
Don’t know if I should laugh or-or cry-y
(See things slippin' away)
It’s a simple act of faith, simple act, simple act of fai-ai-aith
(See things slippin' away, see things slippin' away, see things slip

(traduzione)

Co-old è il mio cuore, pieno di solitudine
Non voglio sentire questa stanza vuota
O sentirsi di nuovo soli
Ma devo ricordarlo
I ha-ave no crysta-al ba-all
Riesco a vedere l'altro lato del wa-a-all
Fammi essere riempito di fede di nuovo
(Vedi le cose scivolare via)
Vedi le cose che scivolano via
(Vedi le cose scivolare via)
Non so se dovrei ridere o piangere
(Vedi le cose scivolare via)
È un semplice atto di fede, semplice atto, semplice atto di fai-ai-ai-aith
Oh, il mondo spirituale, è pieno di una seconda possibilità
Non sentirò mai un tale dono
È solo una circostanza
Quindi la mia giornata finirà i-in preghiera
E non sarò inconsapevole
O-o-della luce che riempie la mia stanza-oo-oom
Fammi ascoltare di nuovo quella voce
(Vedi le cose scivolare via)
Vedi le cose che scivolano via
(Vedi le cose scivolare via)
Non so se dovrei ridere o piangere
(Vedi le cose scivolare via)
È un semplice atto di fede, semplice atto, semplice atto di fai-ai-ai-aith
E ora la ruota ha come girato
Non sono più solo-ore
Ho imparato a non chiudere mai la porta
Sono di nuovo pieno di fede
(Vedi le cose scivolare via)
Vedi le cose che scivolano via
(Guarda le cose, scivolando via)
Non so se dovrei ridere o piangere
(Vedi le cose scivolare via)
È un semplice atto di fede, un semplice atto, un semplice atto di fai-ai-ai-aith
(Vedi le cose che scivolano via, vedi le cose che scivolano via)
Non so se dovrei ridere o piangere
(Vedi le cose scivolare via)
È un semplice atto di fede, un semplice atto, un semplice atto di fai-ai-aith
(Vedi le cose scivolare via, vedere le cose scivolare via, vedere le cose scivolare