Traduzione del testo della canzone Gonna Take A Miracle - Katey Sagal

Gonna Take A Miracle (originale)

Loving you so
I was too blind to see you letting me go
Now that you’ve set me free
It’s gonna take a miracle
Yeah it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
'Cause I’m crazy for you
Didn’t you know
It wouldn’t be so easy letting you go
I could of told you that
It’s gonna take a miracle
Yeah it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
'Cause I’m crazy for you
Though I know I can’t forget about you
Well I’m going to try
To show you how much you’re turning me around
Destroying me
And I’ll never feel like singing anymore
You must realize
You took took your love and left me quite by surprise
You can be sure now
It’s gonna take a miracle
Yeah it’s gonna take a miracle
To make me love someone new
'Cause I’m crazy for you
Gonna take a miracle
Gonna take a miracle
To love some one new
Baby I’m crazy for you

(traduzione)

Amarti così
Ero troppo cieco per vederti lasciarmi andare
Ora che mi hai liberato
Ci vorrà un miracolo
Sì, ci vorrà un miracolo
Per farmi amare qualcuno di nuovo
Perché sono pazzo di te
Non lo sapevi
Non sarebbe così facile lasciarti andare
Potrei avertelo detto
Ci vorrà un miracolo
Sì, ci vorrà un miracolo
Per farmi amare qualcuno di nuovo
Perché sono pazzo di te
Anche se so che non posso dimenticarti di te
Bene, ci provo
Per mostrarti quanto mi stai girando intorno
Distruggendomi
E non avrò mai più voglia di cantare
Devi renderti conto
Hai preso il tuo amore e mi hai lasciato piuttosto di sorpresa
Puoi essere sicuro ora
Ci vorrà un miracolo
Sì, ci vorrà un miracolo
Per farmi amare qualcuno di nuovo
Perché sono pazzo di te
Farò un miracolo
Farò un miracolo
Amare qualcuno di nuovo
Tesoro, sono pazzo di te