Traduzione del testo della canzone Wish I Was a Kid - Katey Sagal

Wish I Was a Kid (originale)

I remember
Feeling the divine and my heart did shift
Filling in the cracks on my beaten path
Open to receive three gifts
I remember
The first one filled me up with grace
There to bless the ones to come
The journey not her fate
She was all that I wanted
Forever hung in the air
Oh Ruby, I love you
That’s something that I never could say
Oh Ruby, you’d be here
If you were a kid, wish you were a kid today
They are all that I wanted
Forever hangs in the air
My babies, I love you
That’s something that I always will say
Sweet babies, I’m with you
As if I was a kid, wish I was a kid today

Wish I Was a Kid (traduzione)

Mi ricordo
Sentendo il divino e il mio cuore cambiarono
Riempiendo le crepe sul mio sentiero battuto
Aperto per ricevere tre regali
Mi ricordo
Il primo mi ha riempito di grazia
Lì per benedire quelli che verranno
Il viaggio non il suo destino
Era tutto ciò che volevo
Per sempre sospeso nell'aria
Oh Ruby, ti amo
È qualcosa che non potrei mai dire
Oh Ruby, saresti qui
Se eri un bambino, vorresti essere un bambino oggi
Sono tutto ciò che volevo
Per sempre è sospeso nell'aria
I miei bambini, vi amo
È qualcosa che dirò sempre
Dolci bambini, sono con voi
Come se fossi un bambino, vorrei essere un bambino oggi