Traduzione del testo della canzone A Few Good Things Remain - Kathy Mattea

A Few Good Things Remain (originale)

Heard a siren late last night
You must have felt me shiver
Shaken by a wave of fright
That you calm with a whisper
And fear gave way to better things
Like a warm summer and sweeter dreams
Like a warm spring rain, on a roof above;
The way you call my name, when we make love
While the world outside my window goes insane
You’re here to remind me, a few good things remain
When living leaves my pride bruised up
I’m fragile as a feather
The storms of life just won’t let up
You’re like a change of weather
When dust settles on my dreams
You wash them clean
Like a warm spring rain, on a roof above;
The way you call my name, when we make love
While the world outside my window goes insane
You’re here to remind me, a few good things remain
While the world outside my window goes insane
You’re here to remind me, a few good things remain
You’re here to remind me, a few good things remain

A Few Good Things Remain (traduzione)

Ho sentito una sirena ieri sera
Devi avermi sentito rabbrividire
Scosso da un'ondata di paura
Che ti calmi con un sussurro
E la paura ha lasciato il posto a cose migliori
Come un'estate calda e sogni più dolci
Come una calda pioggia primaverile, su un tetto sopra;
Il modo in cui chiami il mio nome, quando facciamo l'amore
Mentre il mondo fuori dalla mia finestra impazzisce
Sei qui per ricordarmi, rimangono alcune cose buone
Quando vivere lascia il mio orgoglio incrinato
Sono fragile come una piuma
Le tempeste della vita non si placheranno
Sei come un cambiamento di tempo
Quando la polvere si deposita sui miei sogni
Li lavi puliti
Come una calda pioggia primaverile, su un tetto sopra;
Il modo in cui chiami il mio nome, quando facciamo l'amore
Mentre il mondo fuori dalla mia finestra impazzisce
Sei qui per ricordarmi, rimangono alcune cose buone
Mentre il mondo fuori dalla mia finestra impazzisce
Sei qui per ricordarmi, rimangono alcune cose buone
Sei qui per ricordarmi, rimangono alcune cose buone