Traduzione del testo della canzone Untold Stories - Kathy Mattea

Untold Stories (originale)

I’ll be leaving when the sun is on the rise
I can see the sorrow shining deep inside your eyes
But this life that I’ve been living
Has grown to a routine
So I’m headed for somewhere
I’ve been in my dreams
Oh, I wanna go where a soul feels alive
And the untasted honey waits in the hive
Yeah, I wanna be where a free spirit thrives
And the untasted honey waits in the hive
You were faithful as a lover and a friend
All the good times and the bad, I’d live them once again
But I’d never be contented
With a family and a ring
Better open your window
I’m a bird on the wing
Oh, I wanna go where a soul feels alive
And the untasted honey waits in the hive
Yeah, I wanna be where a free spirit thrives
And the untasted honey waits in the hive
Call it heaven on earth
Call it fools paradise
Gonna find where it’s hidden
Even if it takes all my life

Untold Stories (traduzione)

Partirò quando il sole sorgerà
Riesco a vedere il dolore che brilla nel profondo dei tuoi occhi
Ma questa vita che ho vissuto
È diventato una routine
Quindi sono diretto da qualche parte
Sono stato nei miei sogni
Oh, voglio andare dove un'anima si sente viva
E il miele non assaggiato aspetta nell'alveare
Sì, voglio essere dove prospera uno spirito libero
E il miele non assaggiato aspetta nell'alveare
Sei stato fedele come amante e amico
Tutti i momenti belli e quelli brutti, li vivrei ancora una volta
Ma non sarei mai soddisfatto
Con una famiglia e un anello
Meglio aprire la finestra
Sono un uccello in volo
Oh, voglio andare dove un'anima si sente viva
E il miele non assaggiato aspetta nell'alveare
Sì, voglio essere dove prospera uno spirito libero
E il miele non assaggiato aspetta nell'alveare
Chiamalo paradiso sulla terra
Chiamalo paradiso degli sciocchi
Troverò dove è nascosto
Anche se ci vuole tutta la mia vita