Traduzione del testo della canzone As Long As I Have A Heart - Kathy Mattea

As Long As I Have A Heart (originale)

Surprise goodbyes and tears unanswered
Promises that fall
Can leave your precious dreams defenseless
Back against the wall
But I will hold them tenderly
Your secrets are a part of me
As long as I have a heart, you’ve a safe place to dream in
A tree to carve your name in as long as I have a heart
As long as you need a love that time won’t take away
Baby, you have it made as long as I have a heart
A hail of dew, can you think your thoughts in?
A garden where they grow
A peaceful place to settle down in
Away from winds that blow
My love will always hold you near
No matter where you go, you’re here
As long as I have a heart, you’ve a safe place to dream in
A tree to carve your name in as long as I have a heart
As long as you need a love that time can’t take away
Baby, you have it made as long as I have a heart
Your family ties are tightly sewn
My arms will always be your home
As long as I have a heart, you’ve a safe place to dream in
A tree to carve your name in as long as I have a heart
As long as you need a love that time won’t take away
Baby, you have it made as long as I have a heart

As Long As I Have A Heart (traduzione)

Addio a sorpresa e lacrime senza risposta
Promesse che cadono
Può lasciare i tuoi sogni preziosi indifesi
Con le spalle al muro
Ma li terrò teneramente
I tuoi segreti sono una parte di me
Finché avrò un cuore, avrai un posto sicuro in cui sognare
Un albero in cui scolpire il tuo nome purché avrò un cuore
Finché hai bisogno di un amore che il tempo non ti porterà via
Tesoro, ce l'hai fatta finché ho un cuore
Una grandine di rugiada, riesci a pensare ai tuoi pensieri?
Un giardino dove crescono
Un luogo tranquillo in cui stabilirsi
Lontano dai venti che soffiano
Il mio amore ti terrà sempre vicino
Non importa dove vai, sei qui
Finché avrò un cuore, avrai un posto sicuro in cui sognare
Un albero in cui scolpire il tuo nome purché avrò un cuore
Finché hai bisogno di un amore che il tempo non può portare via
Tesoro, ce l'hai fatta finché ho un cuore
I tuoi legami familiari sono strettamente cuciti
Le mie braccia saranno sempre la tua casa
Finché avrò un cuore, avrai un posto sicuro in cui sognare
Un albero in cui scolpire il tuo nome purché avrò un cuore
Finché hai bisogno di un amore che il tempo non ti porterà via
Tesoro, ce l'hai fatta finché ho un cuore