Traduzione del testo della canzone Good News - Kathy Mattea

Good News (originale)

Good news, good news, an angel brings good news
Good news, good news, I leave you with good news
Close your eyes, fold your hands
For a moment let your sorrow
Why?
oh why are you afraid?
Has this world stripped you of your faith?
Close your eyes and on bended knee
Listen to an angel pray
And once again prepare the way
So you’ll see a gift that’s given
For you, a time of joy
Behold, a baby boy
Good news, good news, an angel brings good news
Good news, good news, I leave you with good news
Bow your head, speak not a word
Let the silence take you far from here
The spirit of a child dry every tear
And may your doubts they disappear
Bow your head and on bended knee
Hear the story once again
The child grew up to wear a cross
The child grew up to pledge a life
For us, a time of joy
Behold, Christ a baby boy
Good news, good news, an angel brings good news
Good news, good news, I leave you with good news
Good news, good news, an angel brings good news
Good news, good news, I bring you an angel brings
Good news…

Good News (traduzione)

Buone notizie, buone notizie, un angelo porta buone notizie
Buone notizie, buone notizie, vi lascio con una buona notizia
Chiudi gli occhi, piega le mani
Per un momento lascia che il tuo dolore
Come mai?
oh perché hai paura?
Questo mondo ti ha privato della tua fede?
Chiudi gli occhi e piegati sul ginocchio
Ascolta un angelo pregare
E ancora una volta prepara la strada
Quindi vedrai un regalo che è stato dato
Per te, un momento di gioia
Ecco, un bambino
Buone notizie, buone notizie, un angelo porta buone notizie
Buone notizie, buone notizie, vi lascio con una buona notizia
China la testa, non dire una parola
Lascia che il silenzio ti porti lontano da qui
Lo spirito di un bambino asciuga ogni lacrima
E che i tuoi dubbi scompaiano
Inclina la testa e piegati sulle ginocchia
Ascolta la storia ancora una volta
Il bambino è cresciuto per indossare una croce
Il bambino è cresciuto per impegnarsi una vita
Per noi, un momento di gioia
Ecco, Cristo un bambino
Buone notizie, buone notizie, un angelo porta buone notizie
Buone notizie, buone notizie, vi lascio con una buona notizia
Buone notizie, buone notizie, un angelo porta buone notizie
Buone notizie, buone notizie, ti porto un angelo
Buone notizie…