Traduzione del testo della canzone Now Is the Cool of the Day - Kathy Mattea

Now Is the Cool of the Day (originale)

And my Lord, He said unto me
Do you like My garden so fair
You may live in this garden if you keep the grasses green
And I’ll return in the cool of the day
And my Lord, He said unto me
Do you like my garden so pure
You may live in this garden, if you keep the waters clean
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
Oh this earth it is a garden, the garden of my Lord
And He walks in His garden
In the cool of the day
And my Lord, He said unto me
Do you like my pastures so green
You may live in this garden if you will feed My lambs
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
Oh this earth it is a garden, the garden of my Lord
And He walks in His garden
In the cool of the day
And my Lord, He said unto me
Do you like my garden so free
You may live in this garden if you keep the people free
And I’ll return in the cool of the day
Now is the cool of the day
Now is the cool of the day
Oh this earth it is a garden, the garden of my Lord
And He walks in His garden
In the cool of the day
Yes He walks in His garden
In the cool of the day

Now Is the Cool of the Day (traduzione)

E il mio Signore, mi ha detto
Ti piace Il mio giardino è così giusto
Potresti vivere in questo giardino se mantieni l'erba verde
E tornerò al fresco della giornata
E il mio Signore, mi ha detto
Ti piace il mio giardino così puro
Potresti vivere in questo giardino, se mantieni le acque pulite
E tornerò al fresco della giornata
Ora è il fresco del giorno
Ora è il fresco del giorno
Oh questa terra è un giardino, il giardino del mio Signore
E cammina nel suo giardino
Al fresco del giorno
E il mio Signore, mi ha detto
Ti piacciono i miei pascoli così verdi
Potresti vivere in questo giardino se darai da mangiare ai Miei agnelli
E tornerò al fresco della giornata
Ora è il fresco del giorno
Ora è il fresco del giorno
Oh questa terra è un giardino, il giardino del mio Signore
E cammina nel suo giardino
Al fresco del giorno
E il mio Signore, mi ha detto
Ti piace il mio giardino così libero
Potresti vivere in questo giardino se mantieni le persone libere
E tornerò al fresco della giornata
Ora è il fresco del giorno
Ora è il fresco del giorno
Oh questa terra è un giardino, il giardino del mio Signore
E cammina nel suo giardino
Al fresco del giorno
Sì, cammina nel suo giardino
Al fresco del giorno