Traduzione del testo della canzone What A Wonderful Beginning - Kathy Mattea

What A Wonderful Beginning (originale)

Oh a man named John The Baptist
Had been hearlding the news
About the coming of a Savior
For both the Gentiles and the Jews
And it happened in Judea
In the town of Bethlehem
With a bright star o’er the stable
Was born the Son Of Man
Oh the angels were rejoicing
As the tiny baby cried
For the hope of man’s salvation
In a manger had arrived
Meek as a lowly shepherd
But the mightiest of kings
He gives peace and life eternal
To whosever calls His name
Oh Emmanuel
The Father’s precious Son
Who forgives our sins and washes clean
The hearts of everyone
What a wonderful beginning
To the greatest story ever told
His birth still rings with promise
As true as in days of old
So let us sing His praises
And let us open up our hearts
And receive His timeless message
That gives us all a brand new start
Oh Emmanuel
The Father’s precious Son
Who forgives our sins and washes clean
The hearts of everyone
Oh a man named John The Baptist
Had been hearlding the news
About the coming of a Savior
For both the Gentiles and the Jews

What A Wonderful Beginning (traduzione)

Oh un uomo di nome Giovanni Battista
Aveva sentito la notizia
Sulla venuta di un Salvatore
Sia per i Gentili che per gli Ebrei
Ed è successo in Giudea
Nella città di Betlemme
Con una stella luminosa sopra la stalla
È nato il figlio dell'uomo
Oh gli angeli si rallegravano
Mentre il bambino piccolo piangeva
Per la speranza della salvezza dell'uomo
In una mangiatoia era arrivato
Mansueto come un umile pastore
Ma il più potente dei re
Dà pace e vita eterna
A chi chiama il suo nome
Oh Emmanuel
Il prezioso Figlio del Padre
Chi perdona i nostri peccati e lava
Il cuore di tutti
Che meraviglioso inizio
Alla più grande storia mai raccontata
La sua nascita risuona ancora di promesse
Come vero nei giorni vecchi
Quindi cantiamo le sue lodi
E apriamo i nostri cuori
E ricevi il Suo messaggio senza tempo
Questo ci dà un nuovo inizio
Oh Emmanuel
Il prezioso Figlio del Padre
Chi perdona i nostri peccati e lava
Il cuore di tutti
Oh un uomo di nome Giovanni Battista
Aveva sentito la notizia
Sulla venuta di un Salvatore
Sia per i Gentili che per gli Ebrei