Traduzione del testo della canzone You Plant Your Fields - Kathy Mattea

You Plant Your Fields (originale)

My father said some things you learn
By only doing when it comes your turn
Everything comes around so be ready if you can
Prepare your heart like the farmer turns the land
And you plant your fields when the spring is tender
When the summer beats down you pray for rain
You hope for the harvest the long cold winter
And then you plant your fields again
He spoke right to my restless soul
Still wild and hungry and beyond control
For all that you dream there’s a time and a place
But you won’t know it till it comes your way
And you plant your fields when the spring is tender…
When the spring is tender
When the summer beats down you pray for rain
You hope for the harvest and the long cold winter
And then you plant your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again

(traduzione)

Mio padre ha detto alcune cose che impari
Facendo solo quando arriva il tuo turno
Tutto torna, quindi preparati se puoi
Prepara il tuo cuore come il contadino trasforma la terra
E pianti i tuoi campi quando la primavera è tenera
Quando l'estate picchia, preghi per la pioggia
Speri per il raccolto il lungo e freddo inverno
E poi pianti di nuovo i tuoi campi
Ha parlato direttamente alla mia anima irrequieta
Ancora selvaggio e affamato e fuori controllo
Per tutto ciò che sogni c'è un tempo e un luogo
Ma non lo saprai finché non ti verrà incontro
E tu pianti i tuoi campi quando la primavera è tenera...
Quando la primavera è tenera
Quando l'estate picchia, preghi per la pioggia
Speri nel raccolto e nel lungo e freddo inverno
E poi pianti di nuovo i tuoi campi
(Pianti i tuoi campi) di nuovo i tuoi campi
(Pianti i tuoi campi) di nuovo i tuoi campi
(Pianti i tuoi campi) di nuovo i tuoi campi
(Pianti i tuoi campi) di nuovo i tuoi campi