Traduzione del testo della canzone As The Deer - Kathy Troccoli

As The Deer (originale)

As the deer panteth for the water
So my soul longeth after you
You alone are my heart’s desire
And I long to worship you
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship you
You’re my friend and you are my brother
Even though you are a king
And I love you more than any other
So much more than anything
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship you
I want you more than gold or silver,
only you can satisfy.
You alone are the real joygiver
and the apple of my eye.
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship you

(traduzione)

Come il cervo anela all'acqua
Quindi la mia anima desidera ardentemente dopo di te
Tu solo sei il desiderio del mio cuore
E non vedo l'ora di adorarti
Tu solo sei la mia forza, il mio scudo
A te solo possa cedere il mio spirito
Tu solo sei il desiderio del mio cuore
E non vedo l'ora di adorarti
Sei mio amico e sei mio fratello
Anche se sei un re
E ti amo più di chiunque altro
Molto più di ogni altra cosa
Tu solo sei la mia forza, il mio scudo
A te solo possa cedere il mio spirito
Tu solo sei il desiderio del mio cuore
E non vedo l'ora di adorarti
Ti voglio più dell'oro o dell'argento,
solo tu puoi soddisfare.
Tu solo sei il vero donatore di gioia
e la pupilla dei miei occhi.
Tu solo sei la mia forza, il mio scudo
A te solo possa cedere il mio spirito
Tu solo sei il desiderio del mio cuore
E non vedo l'ora di adorarti