Traduzione del testo della canzone Kai laulaa saan - Listen to My Song - Katri Helena

Kai laulaa saan - Listen to My Song (originale)

Jos puhuvan mun tahdotaan
Kai laulun laulaa saan
On laulussain mun maailmain
On sydän sielustain
On laulussani maa
On meri, taivaskin
On saari joka saa
Taas suukon mainingin
On lintu jonka siivet kantaa horisontintaa
On laulu tää täynnä elämää
On laulussani tie
Se etsii kulkijaa
Se sydämiimme vie
Ja yhteen johdattaa
On ihmisiä onnessaan
On käsi laupiaan
On laulu tää
Meidän kaikkien
Kai laulaa saan
Jos huomaa vaan
On onni maan
Kuin kukka kedollaan
Se ihmisen on jokaisen
Jos löytää vain voi sen
On laulussani maa
On aamu usvainen
On kaste joka saa
Taas lämmön säteiden
On vihreyttä tulvillaan
Vie askel minne vaan
On laulu tää täynnä elämää
On laulussani tie
Käy tänne kulkemaan
Se määränpäähän vie
Ei väsy ohjaamaan
On unelmia ihmisten
On hetket rakkauden
On laulu tää meidän kaikkien
Kai laulaa saan
On laulussani maa
Ja ilot, murheet sen
Vaan suru katoaa
Kun laulan jälleen sen
On maailma kuin haaste
Jonka tahdon uudestaan
Kuin laulu tää
Täynnä elämää
Kai laulaa saan
Laa laa laa laa…
Kai laulaa saan
Laa laa laa laa…

Kai laulaa saan - Listen to My Song (traduzione)

Se voglio parlare
Credo di poter cantare una canzone
Ci sono canzoni nel mio mondo
C'è un cuore per le anime
C'è una terra nella mia canzone
C'è un mare, anche un cielo
C'è un'isola che ottiene
Ancora una volta, baciando il maining
C'è un uccello le cui ali portano l'orizzonte
C'è una canzone qui piena di vita
C'è un modo nella mia canzone
Sta cercando un deambulatore
Ci vuole il nostro cuore
E guidate insieme
Ci sono persone felici
C'è una mano misericordiosa
C'è una canzone qui
Per tutti noi
Immagino di saper cantare
Se noti ma
C'è felicità nel paese
Come un fiore allo stato brado
Quell'uomo è tutti
Se solo riesci a trovarlo
C'è una terra nella mia canzone
È mattina nebbiosa
C'è il battesimo che riceve
Di nuovo raggi di calore
C'è inondazione di vegetazione
Fai un passo ovunque
C'è una canzone qui piena di vita
C'è un modo nella mia canzone
Vai qui a camminare
Ti porta a destinazione
Non stanco di sterzare
Ci sono sogni di persone
Ci sono momenti d'amore
C'è una canzone per tutti noi
Immagino di saper cantare
C'è una terra nella mia canzone
E le gioie, i dolori di esso
Ma il dolore scompare
Quando la canto di nuovo
C'è un mondo come una sfida
Che voglio di nuovo
Come una canzone qui
Pieno di vita
Immagino di saper cantare
Laa laa laa laa…
Immagino di saper cantare
Laa laa laa laa…