Traduzione del testo della canzone Butterflies - Kayar

Butterflies (originale)

Thinking about all the lives
I could lay down here for you
Thinking about all the nights
I could make some room for 2
Thinking of the butterflies
How they work so hard for you
Thinking i’mma improvise
If we got nothing to lose
Time and time and time again
Catching a vibe, I don’t wanna be friends with you, with you
Time and time and time again
I’m on your side, yeh I’m feeling convinced by you, by you
So I’ll stay right on top of this, right on top of this, right on top of this
Messing with my pulse
I’ll reap what I sow
Giving me all the confidence, all the confidence, all the confidence
Take my heart and soul
Keep it like it’s yours
I don’t usually lik having someone somewhre I
I apologise if I come off unfamiliar
But I’m only like this really when I’m scared I
Didn’t think I’d be looking up making a prayer
Maybe he’ll listen more to you
Cuz you’re an angel it’s hard to ignore your hue
If god lives in basics I’ve got some growing to do but
I’d rather face it all knowing I’m next to you
So I’ll stay right on top of this, right on top of this, right on top of this
Messing with my pulse
I’ll reap what I sow
Giving me all the confidence, all the confidence, all the confidence
Take my heart and soul
Keep it like it’s yours
I’ll give you everything I got aye, give you everything I got aye
With your bite, got me with your bite
With your bite, got me with your bite
Give me everything you got aye, give me everything you got
With your bite, baby with your bite
With your bite, baby with your bite
Time and time and time again
Catching a vibe, I don’t wanna be friends with you, with you
Time and time and time again
I’m on your side, yeh I’m feeling convinced by you, by you
So I’ll stay right on top of this, right on top of this, right on top of this
Messing with my pulse
I’ll reap what I sow
Giving me all the confidence, all the confidence, all the confidence
Take my heart and soul
Keep it like it’s yours

Butterflies (traduzione)

Pensando a tutte le vite
Potrei sdraiarmi qui per te
Pensando a tutte le notti
Potrei fare spazio per 2
Pensando alle farfalle
Come lavorano così duramente per te
Pensando che improvviserò
Se non abbiamo niente da perdere
Di volta in volta e di volta in volta
Catturando una vibrazione, non voglio essere amico di te, di te
Di volta in volta e di volta in volta
Sono dalla tua parte, sì, mi sento convinto da te, da te
Quindi rimarrò sopra questo, proprio sopra questo, proprio sopra questo
Sto scherzando con il mio battito
Raccoglierò ciò che semino
Dandomi tutta la fiducia, tutta la sicurezza, tutta la sicurezza
Prendi il mio cuore e la mia anima
Tienilo come se fosse tuo
Di solito non mi piace avere qualcuno da qualche parte
Mi scuso se non mi risulta familiare
Ma sono davvero così solo quando ho paura io
Non pensavo che avrei cercato di fare una preghiera
Forse ti ascolterà di più
Perché sei un angelo, è difficile ignorare la tua tonalità
Se dio vive nelle basi, ho qualcosa da coltivare, ma
Preferirei affrontare tutto sapendo di essere accanto a te
Quindi rimarrò sopra questo, proprio sopra questo, proprio sopra questo
Sto scherzando con il mio battito
Raccoglierò ciò che semino
Dandomi tutta la fiducia, tutta la sicurezza, tutta la sicurezza
Prendi il mio cuore e la mia anima
Tienilo come se fosse tuo
Ti darò tutto ciò che ho aye, ti darò tutto ciò che ho aye
Con il tuo morso, prendimi con il tuo morso
Con il tuo morso, prendimi con il tuo morso
Dammi tutto ciò che hai, sì, dammi tutto ciò che hai
Con il tuo morso, bambino con il tuo morso
Con il tuo morso, bambino con il tuo morso
Di volta in volta e di volta in volta
Catturando una vibrazione, non voglio essere amico di te, di te
Di volta in volta e di volta in volta
Sono dalla tua parte, sì, mi sento convinto da te, da te
Quindi rimarrò sopra questo, proprio sopra questo, proprio sopra questo
Sto scherzando con il mio battito
Raccoglierò ciò che semino
Dandomi tutta la fiducia, tutta la sicurezza, tutta la sicurezza
Prendi il mio cuore e la mia anima
Tienilo come se fosse tuo