Traduzione del testo della canzone Focal - Kayar

Focal (originale)

I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby
We’re both cut from the same cloth yeah
I know you hate 9 to 5
You wanna make your own life
You got nothing you could lose, but your heyday
That’s why you’re always looking for more than your payday
Aiming for the skies, I got a star aye
She ain’t gotta try to be the one they
All wanna tast, but I’m in their way so
I’ll never wast a bite of the cake no
I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby
I know I’ll never be so pretty that you could fall for me with one gaze
Give me time and I’ll show you why, these girls keep running back to me
Break my heart, you wouldn’t be the first
I’ll take the scars, if you’re the one to hurt me
They try to put the genie back in the bottle
But I don’t wanna hear from them, when you’re here no
I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby
I might be out of touch aye
I always hate my luck aye
I might be way too much aye
That’s all for you to judge aye
I might be out of touch aye
I always hate my luck aye
I might be way too much aye
Too much, too much
I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby

(traduzione)

Non ti conoscevo
Ma comunque ho fatto di tutto per mostrartelo
Che io possa vederti nella tua luce, so di essere fiducioso
Sì io e te, siamo costruiti allo stesso modo, sei stato il focale
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Sei tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Oh no, oh no, oh baby
Siamo entrambi tagliati dalla stessa stoffa, sì
So che odi dalle 9 alle 5
Vuoi fare la tua vita
Non hai niente da perdere, ma il tuo periodo d'oro
Ecco perché cerchi sempre più del tuo giorno di paga
Puntando al cielo, ho una stella sì
Non deve cercare di essere quella che loro
Tutti vogliono assaggiare, ma io sono sulla loro strada così
Non perderò mai un boccone della torta n
Non ti conoscevo
Ma comunque ho fatto di tutto per mostrartelo
Che io possa vederti nella tua luce, so di essere fiducioso
Sì io e te, siamo costruiti allo stesso modo, sei stato il focale
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Sei tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Oh no, oh no, oh baby
So che non sarò mai così carina da farti innamorare di me con un solo sguardo
Dammi tempo e ti mostrerò perché, queste ragazze continuano a tornare da me
Spezzami il cuore, non saresti il ​​primo
Prenderò le cicatrici, se sei tu a farmi del male
Cercano di rimettere il genio nella bottiglia
Ma non voglio avere loro notizie, quando sei qui no
Non ti conoscevo
Ma comunque ho fatto di tutto per mostrartelo
Che io possa vederti nella tua luce, so di essere fiducioso
Sì io e te, siamo costruiti allo stesso modo, sei stato il focale
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Sei tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Oh no, oh no, oh baby
Potrei essere fuori contatto, sì
Odio sempre la mia fortuna, sì
Potrei essere troppo sì
Questo è tutto per te giudicare sì
Potrei essere fuori contatto, sì
Odio sempre la mia fortuna, sì
Potrei essere troppo sì
Troppo, troppo
Non ti conoscevo
Ma comunque ho fatto di tutto per mostrartelo
Che io possa vederti nella tua luce, so di essere fiducioso
Sì io e te, siamo costruiti allo stesso modo, sei stato il fulcro
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Di tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Sei tutto ciò che volevo, ciò che volevo
Oh no, oh no, oh baby