Traduzione del testo della canzone Phoenix - Kayar

Phoenix (originale)

Run it like a CEO
You can’t stop me, it’s my time, I know
Moving up with this tempo
Since 17, I always gave 100, I know
I’m looking like a sleeper, but I got power when I lay off the brakes
Never been predictable
Nah they can’t keep up, so I’m on my own
They’re saying this wasn’t ever meant for me
But I want everything I can’t have, it’s a tendency
Burn me down, and I’mma rise from it
A phoenix from the ashes, that’s my pledge
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Yeah, my own city’s always been sleeping on me
I’mma keep making noise until they wake up
Fuck a gatekeeper, I’m always in the right key
Man I hoped that one day my home would show me love
IT degree, what?
You think I did that for me?
Nah
CMD prompted me to rethink the logic that’s running me
ATCG, if it’s in my blood to be like both of my parents
Tell me why do I fight the family tree?
It’s 'cause I refuse to let the system decide my function for their algorithm
Divide and conquer, that’s how history’s written
Thank god I get the chance to break the rhythm
I just wanna be so great
They won’t ever have their say
I just wanna be so great
Why should they have anything to do with my fate?
Burn me down, and I’mma rise from it
A phoenix from the ashes, that’s my pledge
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Your 2 cents ain’t worth anything nah
It’ll make sense when my equity’s up
Your 2 cents ain’t worth anything nah
Your 2 cents ain’t worth anything nah
Make sense when my equity’s up
Your 2 cents ain’t worth anything nah
Burn me down, and I’mma rise from it
A phoenix from the ashes, that’s my pledge
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Burn, burn me down
Sick and tired of how they sleep on this
The fuel and the fire, I don’t need no assist

(traduzione)

Gestiscilo come un CEO
Non puoi fermarmi, è il mio momento, lo so
Salendo con questo tempo
Da 17 anni ne ho sempre dati 100, lo so
Sembro un dormiente, ma ho la potenza quando spengo i freni
Mai stato prevedibile
No, non riescono a tenere il passo, quindi sono da solo
Dicono che questo non è mai stato pensato per me
Ma voglio tutto ciò che non posso avere, è una tendenza
Bruciami e ne risusciterò
Una fenice dalle ceneri, questo è il mio impegno
Malati e stanchi di come dormono su questo
Il carburante e il fuoco, non ho bisogno di alcun aiuto
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Malati e stanchi di come dormono su questo
Il carburante e il fuoco, non ho bisogno di alcun aiuto
Sì, la mia città mi ha sempre dormito addosso
Continuerò a fare rumore finché non si svegliano
Fanculo un guardiano, sono sempre nella chiave giusta
Amico, speravo che un giorno la mia casa mi avrebbe mostrato amore
Laurea in informatica, cosa?
Pensi che l'abbia fatto per me?
No
CMD mi ha spinto a ripensare alla logica che mi sta guidando
ATCG, se è nel mio sangue essere come entrambi i miei genitori
Dimmi perché combatto l'albero genealogico?
È perché mi rifiuto di lasciare che sia il sistema a decidere la mia funzione per il suo algoritmo
Divide et impera, così è scritta la storia
Grazie a Dio ho la possibilità di rompere il ritmo
Voglio solo essere così grande
Non avranno mai voce in capitolo
Voglio solo essere così grande
Perché dovrebbero avere qualcosa a che fare con il mio destino?
Bruciami e ne risusciterò
Una fenice dalle ceneri, questo è il mio impegno
Malati e stanchi di come dormono su questo
Il carburante e il fuoco, non ho bisogno di alcun aiuto
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Malati e stanchi di come dormono su questo
Il carburante e il fuoco, non ho bisogno di alcun aiuto
I tuoi 2 centesimi non valgono niente, nah
Avrà senso quando il mio patrimonio sarà in aumento
I tuoi 2 centesimi non valgono niente, nah
I tuoi 2 centesimi non valgono niente, nah
Ha senso quando il mio patrimonio è in aumento
I tuoi 2 centesimi non valgono niente, nah
Bruciami e ne risusciterò
Una fenice dalle ceneri, questo è il mio impegno
Malati e stanchi di come dormono su questo
Il carburante e il fuoco, non ho bisogno di alcun aiuto
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Brucia, bruciami
Malati e stanchi di come dormono su questo
Il carburante e il fuoco, non ho bisogno di alcun aiuto