Traduzione del testo della canzone So Long - Kayar

So Long (originale)

It’s taking me a long time, to sleep on it
These nights, these salts don’t shy
Catching all the red lights, no break in it
Do you hug your teardrop pillow with me, or is that a far cry?
These sheets don’t feel like home
Waking up here feels so wrong
Do you think about me when you’re all alone?
Do ya?
From the corner of my heart you’re so far gone
Tomorrow’s gonna pass if the night’s so long
So long
Leave the water running
Beating on me
Ooh kill the lights
Before you pull in on my knees
Would you take my call, or are we so far gone?
The seconds crawl for me, but you soldiered on
When you said «I know, I know
I know you miss me, but you need to let go»
These sheets don’t feel like home
Waking up here feels so wrong
Do you think about me when you’re all alone?
Do ya?
I’m hiding in the corner of my heart till you’re gone
Tomorrow’s gonna pass if the night’s so long
So long
So long, hmm so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long
Ohh, no
So long
I’ll stop asking why
So long
I know you probably never cried
So long
Hm so
Mhm, mhm, mhm

(traduzione)

Mi ci vuole molto tempo per dormirci sopra
Queste notti, questi sali non si vergognano
Catturare tutte le luci rosse, nessuna interruzione
Abbracci il tuo cuscino a goccia con me o è un grido lontano?
Queste lenzuola non ti fanno sentire a casa
Svegliarsi qui sembra così sbagliato
Pensi a me quando sei tutto solo?
vero?
Dall'angolo del mio cuore sei così lontano
Domani passerà se la notte è così lunga
Così lungo
Lascia scorrere l'acqua
Picchiandomi
Ooh, spegni le luci
Prima di metterti in ginocchio
Risponderesti alla mia chiamata o siamo finora andati?
I secondi strisciano per me, ma tu hai continuato
Quando hai detto «lo so lo so
So che ti manco, ma devi lasciarti andare»
Queste lenzuola non ti fanno sentire a casa
Svegliarsi qui sembra così sbagliato
Pensi a me quando sei tutto solo?
vero?
Mi nascondo in un angolo del mio cuore finché non te ne sei andato
Domani passerà se la notte è così lunga
Così lungo
Così lungo, così lungo, così lungo, così lungo, così lungo
Così tanto, così tanto, così tanto
Oh, no
Così lungo
Smetterò di chiederti perché
Così lungo
So che probabilmente non hai mai pianto
Così lungo
Hm così
Mmm, mmm, mmm