Traduzione del testo della canzone fancy things - Kayden

fancy things (originale)

I bet when I’m 23
I’ll buy a house by the beach
Yeah I need sleep
I’ll write a couple of songs
But friends would not believe
How hard can it be?
I never loved anyone but myself
So I never learned to laugh at myself
Don’t waste time chasing fancy things
Diamond rings won’t make you
Any more out of here would be
Take it from me
I try to find my way to happiness
But I never ever thought It would be like this
Now I spend my days wishing I could be
Anyone else but me
But now that I’m 23
I have some crazy stories
But I’m boring
I have nobody to call
I wish somebody had told me
I’d be tired and lonely
I never loved anyone but myself
So I never learned to laugh at myself
Don’t waste time chasing fancy things
Diamond rings won’t make you
Any more out of here would be
Take it from me
I try to find my way to happiness
But I never ever thought It would be like this
Now I spend my days wishing I could be
Anyone else but me
I guess it’s my fault
I should have known that
I guess it’s my fault
Can never go back
I guess it’s my fault
I should have known that
Don’t waste time chasing fancy things
Diamond rings won’t make you
Any more out of here would be
Take it from me
I try to find my way to happiness
But I never ever thought It would be like this
Now I spend my days wishing I could be
Anyone else but me

fancy things (traduzione)

Scommetto quando avrò 23 anni
Comprerò una casa sulla spiaggia
Sì, ho bisogno di dormire
Scriverò un paio di canzoni
Ma gli amici non ci crederebbero
Quanto può essere difficile?
Non ho mai amato nessuno tranne me stesso
Quindi non ho mai imparato a ridere di me stesso
Non perdere tempo a inseguire cose stravaganti
Gli anelli di diamanti non ti renderanno
Altro fuori da qui lo sarebbe
Prendilo da me
Cerco di trovare la mia strada verso la felicità
Ma non avrei mai pensato che sarebbe stato così
Ora trascorro le mie giornate desiderando di poterlo essere
Qualcun altro tranne me
Ma ora che ho 23 anni
Ho alcune storie pazze
Ma sono noioso
Non ho nessuno da chiamare
Vorrei che qualcuno me lo avesse detto
Sarei stanco e solo
Non ho mai amato nessuno tranne me stesso
Quindi non ho mai imparato a ridere di me stesso
Non perdere tempo a inseguire cose stravaganti
Gli anelli di diamanti non ti renderanno
Altro fuori da qui lo sarebbe
Prendilo da me
Cerco di trovare la mia strada verso la felicità
Ma non avrei mai pensato che sarebbe stato così
Ora trascorro le mie giornate desiderando di poterlo essere
Qualcun altro tranne me
Immagino sia colpa mia
Avrei dovuto saperlo
Immagino sia colpa mia
Non puoi mai tornare indietro
Immagino sia colpa mia
Avrei dovuto saperlo
Non perdere tempo a inseguire cose stravaganti
Gli anelli di diamanti non ti renderanno
Altro fuori da qui lo sarebbe
Prendilo da me
Cerco di trovare la mia strada verso la felicità
Ma non avrei mai pensato che sarebbe stato così
Ora trascorro le mie giornate desiderando di poterlo essere
Qualcun altro tranne me