Traduzione del testo della canzone one more year - Kayden

one more year (originale)

I’ve been thinking I should just get up and go
All these contacts in my phone, only people I used to know
Not to mention I lost my church friends, lost my girlfriend, lost my friends
Take me somewhere I can start again
I just need a break, I just need a break, I just need a break
But I’m starting to break, I’m starting to break, I’m starting to break
I need to get out of here
(Need to get, need to get out of here)
'Cause I don’t think I’ll last one more year
(I won’t last one more year)
No, I don’t like anyone here
(I really don’t like anyone here)
So I think I might just, yeah I think might just disappear
Never fit in with the cool kids, used to spend the nights alone
Always on my phone, only missed calls and dial tones, yeah
Maybe there I might find some church friends, find a girlfriend,
find some friends
Take me there so I can start again
I just need a break, I just need a break, I just need a break
But I’m starting to break, I’m starting to break, I’m starting to break
I need to get out of here
(Need to get, need to get out of here)
'Cause I don’t think I’ll last one more year
(I won’t last one more year)
No, I don’t like anyone here
(I really don’t like anyone here)
So I think I might just, yeah I think might just disappear
I need to get out of here
'Cause I don’t think I’ll last one more year
No, I don’t like anyone here
So I think I might just, yeah I think I might just disappear
I need to get out of here
(Need to get, need to get out of here)
'Cause I don’t think I’ll last one more year
(I won’t last one more year)
No, I don’t like anyone here
(I really don’t like anyone here)
So I think I might just, yeah I think might just disappear
I just need a break, I just need a break, I just need a break
But I’m starting to break, I’m starting to break, I’m starting to break
No, I don’t like anyone here
So I think I might just, yeah I think I might just disappear

(traduzione)

Ho pensato che dovevo alzarmi e andarmene
Tutti questi contatti nel mio telefono, solo le persone che conoscevo
Per non parlare del fatto che ho perso i miei amici di chiesa, la mia ragazza, i miei amici
Portami da qualche parte in cui possa ricominciare
Ho solo bisogno di una pausa, ho solo bisogno di una pausa, ho solo bisogno di una pausa
Ma sto iniziando a rompermi, sto iniziando a rompermi, sto iniziando a rompermi
Ho bisogno di uscire da qui
(Necessità di andare, necessità di uscire da qui)
Perché non credo che durerò un altro anno
(Non durerò un altro anno)
No, non mi piace nessuno qui
(Non mi piace davvero nessuno qui)
Quindi penso potrei semplicemente, sì, penso che potrebbe scomparire
Non adattarsi mai ai ragazzi fantastici, abituati a passare le notti da solo
Sempre sul telefono, solo chiamate perse e toni di linea, sì
Forse lì potrei trovare degli amici della chiesa, trovare una ragazza,
trova degli amici
Portami lì così posso ricominciare
Ho solo bisogno di una pausa, ho solo bisogno di una pausa, ho solo bisogno di una pausa
Ma sto iniziando a rompermi, sto iniziando a rompermi, sto iniziando a rompermi
Ho bisogno di uscire da qui
(Necessità di andare, necessità di uscire da qui)
Perché non credo che durerò un altro anno
(Non durerò un altro anno)
No, non mi piace nessuno qui
(Non mi piace davvero nessuno qui)
Quindi penso potrei semplicemente, sì, penso che potrebbe scomparire
Ho bisogno di uscire da qui
Perché non credo che durerò un altro anno
No, non mi piace nessuno qui
Quindi penso che potrei semplicemente, sì, penso che potrei scomparire
Ho bisogno di uscire da qui
(Necessità di andare, necessità di uscire da qui)
Perché non credo che durerò un altro anno
(Non durerò un altro anno)
No, non mi piace nessuno qui
(Non mi piace davvero nessuno qui)
Quindi penso potrei semplicemente, sì, penso che potrebbe scomparire
Ho solo bisogno di una pausa, ho solo bisogno di una pausa, ho solo bisogno di una pausa
Ma sto iniziando a rompermi, sto iniziando a rompermi, sto iniziando a rompermi
No, non mi piace nessuno qui
Quindi penso che potrei semplicemente, sì, penso che potrei scomparire