Traduzione del testo della canzone Looking at You - Kayden

Looking at You (originale)

Would you believe me if I told ya
That I could never wait this long
And after all I gave up for ya
That I was doin' it all wrong?
I spent some time in California
'Cause I never want to be too far
And all the friends that I left for ya
Would I be wrong to call it off?
I wouldn’t trust me either
'Cause I’ve been so lost for far too long
I wouldn’t give up either
'Cause what we have just can’t be bought
Don’t you think for a moment
That I would always love you
I’ll be lookin' at you, ou, ou
When the lights come on
It’s all said and done
I’ll be lookin' at you, ou, ou
When we’ve had enough
Have we lost our touch?
There’s a fire burning in my heart
Giving love but it was never enough
Can we ever hold on tight enough
Or are we better at falling apart?
Thought that I could get to know ya
But we always thought differently
And ya knew that I probably
Be passed out way before ya
Never took the time to see
And you know that that’s alright with me
I wouldn’t trust me either
'Cause I’ve been so lost for far too long
I wouldn’t give up either
'Cause what we have just can’t be bought
Don’t you think for a moment
That I would always love you
I’ll be lookin' at you, ou, ou
When the lights come on
It’s all said and done
I’ll be lookin' at you, ou, ou
When we’ve had enough
Have we lost our touch?
There’s a fire burning in my heart
Giving love but it was never enough
Can we ever hold on tight enough
Or are we better at falling apart?
I’ll be lookin' at you

(traduzione)

Mi crederesti se te lo dicessi
Che non avrei mai potuto aspettare così a lungo
E dopotutto ho rinunciato per te
Che stavo facendo tutto male?
Ho passato un po' di tempo in California
Perché non voglio mai essere troppo lontano
E tutti gli amici che ho lasciato per te
Sbaglierei a revocarlo?
Nemmeno io mi fiderei
Perché sono stato così perso per troppo tempo
Non mi arrenderei nemmeno io
Perché quello che abbiamo non può essere comprato
Non ci pensare per un momento
Che ti amerò per sempre
Ti guarderò, oh, ou
Quando le luci si accendono
È tutto detto e fatto
Ti guarderò, oh, ou
Quando ne abbiamo abbastanza
Abbiamo perso il nostro tocco?
C'è un fuoco che brucia nel mio cuore
Dare amore ma non è mai stato abbastanza
Riusciremo mai a resistere abbastanza
O siamo meglio a cadere a pezzi?
Ho pensato di poterti conoscere
Ma abbiamo sempre pensato in modo diverso
E lo sapevi che probabilmente
Sii svenuto molto prima di te
Non ho mai avuto il tempo di vedere
E sai che per me va bene
Nemmeno io mi fiderei
Perché sono stato così perso per troppo tempo
Non mi arrenderei nemmeno io
Perché quello che abbiamo non può essere comprato
Non ci pensare per un momento
Che ti amerò per sempre
Ti guarderò, oh, ou
Quando le luci si accendono
È tutto detto e fatto
Ti guarderò, oh, ou
Quando ne abbiamo abbastanza
Abbiamo perso il nostro tocco?
C'è un fuoco che brucia nel mio cuore
Dare amore ma non è mai stato abbastanza
Riusciremo mai a resistere abbastanza
O siamo meglio a cadere a pezzi?
Ti guarderò