Traduzione del testo della canzone Cramé - Kaza, Enfantdepauvres

Cramé (originale)

J’te vois, je frissonne, avec toi, j’pose pas de questions, hey
C’est toi la seule toutes les saisons, ouais, body perfect fout la pression
Baby, j’ai retenu la leçon, donne-moi la main, j’ai la haze
Viens, on part loin, y a des vices, j’sais que j’suis maladroit
J’sais que j’suis un mauvais garçon, trop attaché au tiekson
Tes copines parlent fais pas attention, c’est toi ma reine, c’est toi
l’addiction
Des montagnes russes, trop d'émotions, c’est pour de vrai c’est pas d’la fiction
Quand t’es pas là, j’ai si mal, j’me console avec les damiers
J’sais que j’suis maladroit, j’sais que j’suis un mauvais garçon trop attaché
au tiekson
Mon cœur fait les cent pas quand les souvenirs s’emballent
Bébé, faut qu’on s’en aille loin de l'œil des autres
J’pourrais pas le faire sans toi, trop d’fierté pour que j’en parle
Si tu m’aimes viens on s’taille, j’calcule plus les autres
J’pourrais faire de toi la reine de la ville
Mais est-ce que tu seras là pendant toute ma vie?
J’ai des ennuis, n’aies pas peur des balles si t’es avec me
Du mal à t’avouer certaines choses comme tu m’as cramé avec certaines filles
Tu seras plus tranquille avec un autre mais tu penseras à moi quand t’es avec
lui
J’suis désolé car tu m’as cramé, pas parce que j’suis infidèle
Comme un pirate sur l’eau, je navigue et j’esquive toutes les sirènes
Cacher mes douleurs et mes peines, fais monter tous les décibels
J’ai l’mort quand t’es toute calme, et quand tu t’fâches, toi, t’es si belle
(Yeah, yeah)
Y a personne qui peut me dire c’que j’dois faire ou on monte en l’air comme un
ascenseur
T’as assisté à mon ascension, pour tenir, ils m’collent, demande à Sosi (Yeah)
tes manières, j’sais qu’t’es toujours derrière moi
Princesse de la calle, bientôt, t’es reine,
Mon cœur fait les cent pas quand les souvenirs s’emballent
Bébé, faut qu’on s’en aille loin de l'œil des autres
J’pourrais pas le faire sans toi, trop d’fierté pour que j’en parle
Si tu m’aimes viens on s’taille, j’calcule plus les autres
J’pourrais faire de toi la reine de la ville
Mais est-ce que tu seras là pendant toute ma vie?
J’ai des ennuis, n’aies pas peur des balles si t’es avec me
Du mal à t’avouer certaines choses comme tu m’as cramé avec certaines filles
Tu seras plus tranquille avec un autre mais tu penseras à moi quand t’es avec
lui

(traduzione)

Ti vedo, tremo, con te, non faccio domande, ehi
Sei l'unico in tutte le stagioni, yeah, corpo perfetto fanculo la pressione
Tesoro, ho imparato la lezione, dammi la mano, ho la foschia
Dai, stiamo andando lontano, ci sono dei vizi, lo so che sono goffo
So di essere un ragazzaccio, troppo attaccato al tiekson
Le tue amiche parlano non prestare attenzione, sei tu la mia regina, sei tu
dipendenza
Montagne russe, troppe emozioni, è vero non è finzione
Quando non ci sei, ho tanto dolore, mi consolo con le scacchiere
So di essere goffo, so di essere un ragazzaccio troppo attaccato
a Tiekson
Il mio cuore batte quando i ricordi corrono
Tesoro, dobbiamo allontanarci dagli occhi degli altri
Non potrei farcela senza di te, troppo orgoglio per parlarne
Se mi ami tagliamoci l'un l'altro, non calcolo più gli altri
Potrei farti diventare la regina della città
Ma sarai qui per tutta la vita?
Sono nei guai, non aver paura dei proiettili se sei con me
Difficile dirti delle cose come se mi avessi bruciato con alcune ragazze
Sarai più tranquillo con un altro, ma quando sarai con me penserai a me
lui
Mi dispiace perché mi hai bruciato, non perché sono infedele
Come un pirata sull'acqua, navigo e schivo tutte le sirene
Nascondi i miei dolori e dolori, alza tutti i decibel
Sono morto quando sei tutto calmo, e quando ti arrabbi, sei così bella
(Yeah Yeah)
C'è qualcuno che può dirmi cosa fare o saliamo in aria come un
sollevare
Hai assistito alla mia ascesa, per resistere, si attaccano a me, chiedi a Sosi (Sì)
le tue maniere, so che sei sempre dietro di me
Principessa delle calle, presto sei regina,
Il mio cuore batte quando i ricordi corrono
Tesoro, dobbiamo allontanarci dagli occhi degli altri
Non potrei farcela senza di te, troppo orgoglio per parlarne
Se mi ami tagliamoci l'un l'altro, non calcolo più gli altri
Potrei farti diventare la regina della città
Ma sarai qui per tutta la vita?
Sono nei guai, non aver paura dei proiettili se sei con me
Difficile dirti delle cose come se mi avessi bruciato con alcune ragazze
Sarai più tranquillo con un altro, ma quando sarai con me penserai a me
lui