Traduzione del testo della canzone La Bibi - Kaza

La Bibi (originale)

Noxious
Ohlala, mais qu’est ce que j’aurai?
Merci, merci
J’ai traîné la cité, j’connais (J'ai traîné la cité je connais)
Le bitume dessus, j’ai saigné (Le bitume dessus j’ai saigné)
On rajoute personne dans l'équipe (On rajoute personne dans l'équipe)
Soit solide ou on t’fait sauter, j’avais pas 1 E dans les poches, moi
C'était pareil pour mes proches, toi t’as rien connu de tout ça
Mais pour toi, tu comptes sur la vie de tier-quar
Pour sortir de là, il fallait du courage
Pour certains, c'était le sport et d’autres c'était la bicrav'
La bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Y avait la bibi, le sport, le vol, le rap (le vol, le rap)
Tu fais du feu-bi mais faut pas qu’on t’attrape
Et dans la cuisine, ça cook, ça coo, sa mère
Les gros jaloux veulent te salir, ça s’tire dessus pour un salaire
Tu t’voyais dans le foot, tu vas finir dans la stup'
Ou bien tu fais d’la musique ou bien t’en a rien à foutre
Des risques on prend, ah ouais moi j’me demande depuis longtemps,
pourquoi autant?
La bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
Mes gars sont tombés dedans pour les billets
La bibi, la bibi, yeah
On la côtoie depuis tout petit, j’serai pas ton baby
Moi je suis noyé dans la bibi, yeah
La bibi, la bibi, yeah
La bibi, yeah
Ouais, heartbreak boy, heartbreak boy

La Bibi (traduzione)

nocivo
Ohlala, ma cosa avrò?
Grazie grazie
Ho trascinato la città, lo so (ho trascinato la città, lo so)
Asfalto su di esso, ho sanguinato (asfalto su di esso, ho sanguinato)
Non aggiungiamo nessuno alla squadra (Non aggiungiamo nessuno alla squadra)
Sii solido o ti facciamo saltare in aria, non avevo 1 E in tasca, io
Era lo stesso per i miei parenti, tu non lo sapevi
Ma per te, conti sulla vita del tier-quar
Per uscirne ci voleva coraggio
Per alcuni era sport e altri era bicrav'
Il bibi, sì
I miei ragazzi si sono innamorati dei biglietti
Il bug, il bug, sì
Siamo stati con lei da quando ero piccolo, non sarò il tuo bambino
Io, sono annegato nel Bibi, sì
I miei ragazzi si sono innamorati dei biglietti
Il bug, il bug, sì
Siamo stati con lei da quando ero piccolo, non sarò il tuo bambino
Io, sono annegato nel Bibi, sì
C'era bibi, sport, furto, rap (furto, rap)
Tu fai fire-bi ma non farti prendere da noi
E in cucina cucina, tuba, sua madre
La grande gente gelosa vuole sporcarti, spara per uno stipendio
Ti sei visto nel calcio, finirai per rimanere sbalordito
O fai musica o non te ne frega un cazzo
Rischi che corriamo, oh sì me lo chiedo da molto tempo,
Perché così tanto?
Il bibi, sì
I miei ragazzi si sono innamorati dei biglietti
Il bug, il bug, sì
Siamo stati con lei da quando ero piccolo, non sarò il tuo bambino
Io, sono annegato nel Bibi, sì
I miei ragazzi si sono innamorati dei biglietti
Il bug, il bug, sì
Siamo stati con lei da quando ero piccolo, non sarò il tuo bambino
Io, sono annegato nel Bibi, sì
I miei ragazzi si sono innamorati dei biglietti
Il bug, il bug, sì
Siamo stati con lei da quando ero piccolo, non sarò il tuo bambino
Io, sono annegato nel Bibi, sì
I miei ragazzi si sono innamorati dei biglietti
Il bug, il bug, sì
Siamo stati con lei da quando ero piccolo, non sarò il tuo bambino
Io, sono annegato nel Bibi, sì
Il bug, il bug, sì
Il bibi, sì
Sì, ragazzo con il cuore spezzato, ragazzo con il cuore spezzato