Traduzione del testo della canzone Літаки - KAZKA

Літаки (originale)

Хочеться літати.
Ой, не кажи!
Хочеться життя — в авіарежим
Тож на картах світу поворожи
Де мій рай, скажи?
Може, там, де гори кохає сніг?
Може, там, де хвилі збивають з ніг?
А насправді там, де ти цілуєш
Віями ніжно
Прям як у мої сни
Рейси перенесли
Тільки Київ-Париж
Я би залишила теж, страху облиш
Рейси перенесли
Вніч до мене, у сни
То, ти мій Париж
І навіть більше ніж, більше ніж
Милий
Милий
(Ти мій Париж)
Милий
(Ти мій Париж)
Милий
(Ти мій Париж)
Хочеться літати.
Ой, не кажи!
Хочеться життя — в авіарежим
Тож на картах світу поворожи
Де мій рай, скажи?
Може, там, де гори кохає сніг?
Може, там, де хвилі збивають з ніг?
А насправді там, де ти цілуєш
Віями ніжно
Як ото мої сни
Рейси перенесли
Тільки Київ-Париж
Я би залишила теж, страху облиш
Рейси перенесли
Вніч до мене, у сни
То, ти мій Париж
І навіть більше ніж, більше ніж
Милий
Милий
(Ти мій Париж)
Милий
(Ти мій Париж)
Милий
(Ти мій Париж)
Милий, ти мій Париж
Милий, ти мій Париж
Прям як у мої сни
Рейси перенесли
Тільки Київ-Париж
Я би залишила теж, страху облиш
Рейси перенесли
Вніч до мене, у сни
То, ти мій Париж
І навіть більше ніж, більше ніж
Милий
Милий
(Ти мій Париж)
Милий
(Ти мій Париж)
Милий
(Ти мій Париж)

(traduzione)

Voglio volare.
Oh, non dire!
Voglio la vita - in modalità aereo
Quindi ci sono fortune sulle mappe del mondo
Dov'è il mio paradiso, dimmi?
Forse dove le montagne amano la neve?
Forse dove le onde ti fanno cadere i piedi?
Infatti, dove baci
Ciglia delicatamente
Proprio come nei miei sogni
I voli sono stati posticipati
Solo Kiev-Parigi
Partirei anch'io, lascerei la paura
I voli sono stati posticipati
Notte a me, nei sogni
Sì, sei la mia Parigi
E anche più di, più di
Bello
Bello
(Sei la mia Parigi)
Bello
(Sei la mia Parigi)
Bello
(Sei la mia Parigi)
Voglio volare.
Oh, non dire!
Voglio la vita - in modalità aereo
Quindi ci sono fortune sulle mappe del mondo
Dov'è il mio paradiso, dimmi?
Forse dove le montagne amano la neve?
Forse dove le onde ti fanno cadere i piedi?
Infatti, dove baci
Ciglia delicatamente
Come i miei sogni
I voli sono stati posticipati
Solo Kiev-Parigi
Partirei anch'io, lascerei la paura
I voli sono stati posticipati
Notte a me, nei sogni
Sì, sei la mia Parigi
E anche più di, più di
Bello
Bello
(Sei la mia Parigi)
Bello
(Sei la mia Parigi)
Bello
(Sei la mia Parigi)
Tesoro, sei la mia Parigi
Tesoro, sei la mia Parigi
Proprio come nei miei sogni
I voli sono stati posticipati
Solo Kiev-Parigi
Partirei anch'io, lascerei la paura
I voli sono stati posticipati
Notte a me, nei sogni
Sì, sei la mia Parigi
E anche più di, più di
Bello
Bello
(Sei la mia Parigi)
Bello
(Sei la mia Parigi)
Bello
(Sei la mia Parigi)